Reich und hässlich - Marsimoto

Sie ist so hübsch, ihr Freund ist so hässlich

Er ist so hässlich, dass ich dachte er schmeißt Acid

Er sieht aus, wie die Nacht mit ein paar roten Punkten

Er sieht aus, wie 600 Hot-Dogs in zwei Stunden

Ich versteh' nicht, wie kann sie mit ihm bloß zusammen sein

Seine Austrahlung ist wie «ich trete die Wand ein»

Sie denkt nicht mit und ihr Name ist Sandy

Sie steht am Empfang und hat trotzdem drei Handys

Er ist Besitzer von 'nem Modeladen

Er ist zwar ein Mann, trotzdem hat er sich hochgeschlafen

Er sieht aus wie «scheiße, interessiert mich nicht»

Und sie sagt jeden Tag zu ihm «Schatz, ich liebe Dich»

Liegt’s daran, dass sie 'nen schlechten Geschmack hat

Oder daran, dass er ihr ein Cadett ohne Dach zahlt

Ich versteh Frauen nicht, die diesen Weg einschlagen

Verliebt, verlobt, doch nur Geld kannst du heiraten

«Ich hab ein Haus und ein Boot!»

— Achja, und Sie sind hässlich!

«Ich hab reiche Eltern und studiert!»

— Achja, und Sie sind hässlich!

«Ich verdien im Monat sooo» -Achja, und Sie sind hässlich!

«Ich bin wegen meinem Aussehen frustriert!»

— Ja, du bist hässlich!

Weil du so hässlich bist

Du bist hässlich, ja hübsch bist du nicht

Ich kann nicht ertragen, wie glücklich du bist

Du siehst aus, wie der Tod, wie ein Grab, wie ein Sarg in schwarz

Für dein erstes Mal hast du damals 1000 Mark bezahlt

In der Schule hast du andere Kinder verpetzt

Durftest im Winter nicht raus, weil du dich sonst verletzt

Muttersöhnchen, ein kleiner verzogener Drecksack

Verlogenes etwas in der Position von 'nem Chefarzt

Dein Gesicht hätte den Job nicht bekommen

Dein Gesicht hat der Sonne das Licht genommen

Heute bist du eingeladen, Rotlicht und Saufgelage

Doch dein Gesicht sieht aus wie: «sorry, ich muss draußen warten»

Alles was hässlich ist an dir, kommt von innen

Was gut aussieht an dir, kommt aus Thailand und heißt Kim

So sieht’s nämlich aus, du bist raus

Deutschlands Peter Krausch

Ze is zo mooi, haar vriendje is zo lelijk

Hij is zo lelijk dat ik dacht dat hij zuur aan het gooien was

Hij ziet eruit als de nacht met een paar rode stippen

Het ziet eruit als 600 hotdogs in twee uur

Ik begrijp niet hoe ze bij hem kan zijn

Zijn charisma is als "Ik schop tegen de muur"

Ze denkt niet mee en heet Sandy

Ze staat bij de receptie en heeft nog steeds drie mobiele telefoons

Hij heeft een kledingwinkel

Hij is misschien een man, maar hij sliep nog steeds omhoog

Hij ziet eruit als "shit, het kan me niet schelen"

En ze zegt elke dag tegen hem "Schat, ik hou van je"

Is het omdat ze een slechte smaak heeft?

Of het feit dat hij haar een cadet zonder dak betaalt

Ik begrijp vrouwen die dit pad gaan niet

Verliefd, verloofd, maar je kunt alleen met geld trouwen

"Ik heb een huis en een boot!"

- Oh ja, en je bent lelijk!

"Ik heb rijke ouders en ik studeer!"

- Oh ja, en je bent lelijk!

"Ik verdien zooo een maand" - Oh ja, en je bent lelijk!

"Ik ben gefrustreerd over mijn uiterlijk!"

— Ja, je bent lelijk!

Omdat je zo lelijk bent

Je bent lelijk, je bent niet mooi

Ik kan er niet tegen hoe blij je bent

Je ziet eruit als de dood, als een graf, als een doodskist in het zwart

Je hebt voor de eerste keer 1000 mark betaald

Op school heb je andere kinderen verraden

In de winter mocht je niet naar buiten omdat je anders geblesseerd zou raken

Mama's jongen, een verwend klein klootzak

Iets leugenachtigs in de positie van een hoofdgeneesheer

Je gezicht zou de baan niet hebben gekregen

Je gezicht heeft het licht van de zon weggenomen

Vandaag ben je uitgenodigd, rood licht en binge drinken

Maar je gezicht ziet eruit als "sorry, ik moet buiten wachten"

Alles wat lelijk is aan jou komt van binnenuit

Wat je goed staat komt uit Thailand en heet Kim

Zo ziet het eruit, je bent eruit

Peter Krausch van Duitsland