Hieronder staat de songtekst van het nummer Insel der Legenden , artiest - Marsimoto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marsimoto
Die Insel der Legenden
Hier leben alle von Elvis bis Charles Manson
Wir denken sie sind tot, doch sie sind am Leben
Die Insel ist der letzte unentdeckte Platz auf dem Planeten
Sicherlich fragst du dich woher ich das weiß
Mann, ich war da — letzten Samstag um halb 1
Auf dem Weg nach Bielefeld bin ich falsch abgebogen, abgehoben Und in die
verbotene Stadt geflogen
Auf eine Insel, die Dimension verschwimmt
Bei Google Earth kann man nicht erkennen, wo wir sind
Alle Maschinen spiel’n verrückt
Der Laptop explodiert, die Wolken zieh’n sich zurück
Ich inhaliere mein Glück bei diesem Anblick
Tupac und Biggie sitzen beide an ihrem Stammtisch
Pac drückt ihn an sich und sie geben sich die Hand
Pack schlägt sich, Pack verträgt sich — jetzt fängt das Leben an!
Komm flieg mit mir spürst du den Beat ganz tief in dir?
Alles tanzt auf der Insel der Legenden
Ich gehör' hier hin, doch willst du genauso enden?
Komm flieg mit mir spürst du den Beat ganz tief in dir?
Alles tanzt auf der Insel der Legenden
Jetzt beginnt das Leben, denn das Leben ist zu Ende
Lost!
Was gerade passiert
Anna Nicole kniet vor mir, Harald Juhnke bringt das Bier
Hannelore Kohl sitzt im Haus, doch macht das Fenster auf
Big L legt Fool Club von Gangster auf
Elvis und Big Pun sind Ernährungsberater
Adolf Hitler muss nicht mehr zum Psychiater
Denn Martin Luther King hat ihm weiß - ähh, schwarz gemacht
Dass das Leben scheiße ist, wenn’s kein' Spaß mehr macht
Hier gibt’s keine Polizei, alle sind jetzt drogenfrei
Und Aaliyah macht gerade den Pilotenschein
Ich flieg mit ihr mit und genieß die Aussicht
Unglaublich, jetzt setzt sie sich auf mich!
Vertraulich, ich will hier bleiben, ich will hier nicht mehr weg
Bob Marley kifft nicht mehr, nein, Bob Marley raucht jetzt Crack
Befolg eine Regel, dann kommst du vielleicht hier hin
Die Regel lautet, dass alle Regeln scheiße sind
Komm flieg mit mir spürst du den Beat ganz tief in dir?
Alles tanzt auf der Insel der Legenden
Ich gehör' hier hin, doch willst du genauso enden?
Komm flieg mit mir spürst du den Beat ganz tief in dir?
Alles tanzt auf der Insel der Legenden
Jetzt beginnt das Leben, denn das Leben ist zu Ende
Komm flieg mit mir, komm flieg mit mir
Jetzt beginnt das Leben, denn das Leben ist zu Ende
Het eiland van legendes
Iedereen, van Elvis tot Charles Manson, woont hier
We denken dat ze dood zijn, maar ze leven
Het eiland is de laatste onontdekte plek op aarde
Je vraagt je waarschijnlijk af hoe ik dat weet
Man, ik was erbij - afgelopen zaterdag om half twee
Op weg naar Bielefeld nam ik een verkeerde afslag, vertrok en de
gevlogen verboden stad
Op een eiland dat de dimensie vervaagt
Google Earth laat niet zien waar we zijn
Alle machines worden gek
De laptop ontploft, de wolken trekken zich terug
Ik adem mijn geluk in bij deze aanblik
Tupac en Biggie zitten allebei aan de tafel van hun vaste gasten
Pac knuffelt hem en ze schudden elkaar de hand
Pak gevechten, pak kan opschieten - nu begint het leven!
Vlieg met me mee, voel je de beat diep in je?
Iedereen danst op het eiland der legendes
Ik hoor hier thuis, maar wil je op dezelfde manier eindigen?
Vlieg met me mee, voel je de beat diep in je?
Iedereen danst op het eiland der legendes
Nu begint het leven, want het leven is voorbij
Kwijt!
Wat gebeurt er
Anna Nicole knielt voor me, Harald Juhnke brengt het bier
Hannelore Kohl zit in huis, maar doet het raam open
Big L DJ's Gangster's Fool Club
Elvis en Big Pun zijn voedingsdeskundigen
Adolf Hitler hoeft niet langer naar een psychiater
Omdat Martin Luther King hem wit maakte - uh, zwart
Dat het leven klote is als het niet meer leuk is
Er is hier geen politie, iedereen is nu drugsvrij
En Aaliyah haalt haar vliegbrevet
Ik vlieg met haar mee en geniet van het uitzicht
Ik kan niet geloven dat ze nu op me zit!
Vertrouwelijk, ik wil hier blijven, ik wil hier niet weg
Bob Marley rookt geen wiet meer, nee, Bob Marley rookt nu crack
Volg een regel en misschien kom je hier
De regel is dat alle regels zuigen
Vlieg met me mee, voel je de beat diep in je?
Iedereen danst op het eiland der legendes
Ik hoor hier thuis, maar wil je op dezelfde manier eindigen?
Vlieg met me mee, voel je de beat diep in je?
Iedereen danst op het eiland der legendes
Nu begint het leven, want het leven is voorbij
Vlieg met me mee, vlieg met me mee
Nu begint het leven, want het leven is voorbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt