
Hieronder staat de songtekst van het nummer Absence , artiest - Marsicans met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marsicans
They say absence makes the heart grow fonder
Well that don’t make much sense to me
I guess to see that one of us will have to wander
They say distance will make our love grow stronger
Well that don’t make much sense to me
I guess we’ll see if it can change how much I want you
They say patience is a virtue without knowing what we’re going or we’ve been
through
You know it’s up to us two, to decide when this debate will be continued
'Cause I’m head over heels for you, and that’s fine
Now I don’t know what to do, with my time
'Cause I’m head over heels for you, and that’s fine
It’s now you’re not by my side
I don’t know why, I act this way
Oh this distance has made my love slow
And I know this is difficult darling
But it’s hard for me as well you know
And I’ve got these commitments, but you know I had to go
These things you said are so unkind, they got me going out my mind
But I’m trying not to let it show
They say patience is a virtue without knowing what we’re going or we’ve been
through
You know it’s up to us to, to decide when this debate will be continued
'Cause I’m head over heels for you, and that’s fine
Now I don’t know what to do with my time
'Cause I’m head over heels for you, and that’s fine
It’s now you’re not by my side
I don’t know why, I act this way
Absence, woah
Absence, woah
Woah, woah, woah, woah
Ze zeggen dat afwezigheid het hart doet groeien
Nou, dat heeft niet zoveel zin voor mij
Ik denk dat een van ons zal moeten ronddwalen
Ze zeggen dat afstand onze liefde sterker zal maken
Nou, dat heeft niet zoveel zin voor mij
Ik denk dat we zullen zien of het kan veranderen hoe graag ik je wil
Ze zeggen dat geduld een deugd is zonder te weten wat we gaan of zijn geweest
door
Je weet dat het aan ons twee is om te beslissen wanneer dit debat wordt voortgezet
Want ik ben stapelverliefd op je, en dat is prima
Nu weet ik niet wat ik moet doen, met mijn tijd
Want ik ben stapelverliefd op je, en dat is prima
Het is nu dat je niet aan mijn zijde staat
Ik weet niet waarom, ik gedraag me zo
Oh deze afstand heeft mijn liefde langzaam gemaakt
En ik weet dat dit moeilijk is schat
Maar het is ook moeilijk voor mij, weet je?
En ik heb deze verplichtingen, maar je weet dat ik moest gaan
Deze dingen die je zei zijn zo onaardig, ze hebben me uit mijn gedachten gehaald
Maar ik probeer het niet te laten zien
Ze zeggen dat geduld een deugd is zonder te weten wat we gaan of zijn geweest
door
U weet dat het aan ons is om te beslissen wanneer dit debat wordt voortgezet
Want ik ben stapelverliefd op je, en dat is prima
Nu weet ik niet wat ik met mijn tijd moet doen
Want ik ben stapelverliefd op je, en dat is prima
Het is nu dat je niet aan mijn zijde staat
Ik weet niet waarom, ik gedraag me zo
Afwezigheid, woah
Afwezigheid, woah
Woah, woah, woah, woah
Marsicans • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt