Hieronder staat de songtekst van het nummer *Roie , artiest - Marracash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marracash
Noi abbiamo la strategia del puttaniere, le stiamo esportando!
Cambiamo e le chiamiamo escort, ma stiamo al valore delle parole,
perché se cambiamo il significato delle parole non ci capiamo più: escort,
niente, sono delle puttane!
Apriti con le persone
Chiuditi se non ha il money
Apriti, ho un’impressione
Chiuditi
Ma sembra solo a me che son tutte *roie!
Ma sembra solo a me che son tutte *roie
So-son tutte *roie!
Aprile, metti un gettone
Chiudile come cesoie
Aprile hai un’occasione
Chiudile
Ma sembra solo a me che son tutte *roie!
Ma sembra solo a me che son tutte *roie
So-son tutte *roie!
La mia ex era una troia, ma se ci penso
Essere troia non era il peggior difetto
Se me l’avesse detto io almeno l’avrei pagata
Chissà perché ha scelto di recitare l’innamorata
Certe si fanno pagare, altre invece la danno
Le prime sono puttane, le altre che scusa hanno?
Troie da strada, troie da lap dance nei locali
Troie nei club chic, troie di vip, troie presidenziali
Alcune passano attraverso tutte queste fasi
Vogliono sistemarsi intorno ai 25 anni
Fingono storie, fingono orgasmi
In fondo, fra', al mondo ognuno combatte con le armi che ha!
Apriti con le persone
Chiuditi se non ha il money
Apriti, ho un’impressione
Chiuditi
Ma sembra solo a me che son tutte *roie!
Ma sembra solo a me che son tutte *roie
So-son tutte *roie!
Aprile, metti un gettone
Chiudile come cesoie
Aprile hai un’occasione
Chiudile
Ma sembra solo a me che son tutte *roie!
Ma sembra solo a me che son tutte *roie
So-son tutte *roie!
Devo trovarmi una tipa che sappia cucinare
Quella che frequento adesso non sa nemmeno mangiare
Dicono che sono russe, ma sono moldave
Sono sempre un po' più furbe di quanto traspare
Non ti chiederanno niente mai quelle più brave
Ti diranno «servirebbe», «vorrei», «mi piace»!
E in ogni party puoi sentire i sonagli
Hollywood, Tocqueville, Old Fashion e Just Cavalli
È sorprendente come ci siano persone famose
Con cui io
Non ho in comune molte cose
Ma con cui io
Ho in comune molte troie
Per cui, zio
So raccontarti molte storie
Ce n'è una così troia che le han messo un marciapiede in casa
E un’altra così vacca che le manca solo la campana
E una piccola puttana, la chiamaremo Lillipuz
Si scopa tutti i vip della TV!
Apriti con le persone
Chiuditi se non ha il money
Apriti, ho un’impressione
Chiuditi
Ma sembra solo a me che son tutte *roie!
Ma sembra solo a me che son tutte *roie
So-son tutte *roie!
Aprile, metti un gettone
Chiudile come cesoie
Aprile hai un’occasione
Chiudile
Ma sembra solo a me che son tutte *roie!
Ma sembra solo a me che son tutte *roie
So-son tutte *roie!
Vorrei chiedere al presidente del consiglio
Quando ha tempo e se ha voglia di darmi un consiglio
Dov'è che le trovi così giovani, Silvio?
Com'è, leggo il giornale, non mi meraviglio
Prima di salutarci (bye)
Ce li ho io due consigli da darti (vai)
Approfitta, saluta e non innamorarti (mai)
Non comprarti i vestiti per piacere a lei
Compra piuttosto i vestiti a lei
Più dice che sei speciale per lei
Più mente, non credere all’amico gay
Il gioco è sottile, una troia è pericolosa
Sa cosa vuoi sentirti dire e sa agire nell’ombra
E quando scoprirai che stavi con una troia
Mettici una pietra sopra
Hai imparato qualcosa (scemo!)
Apriti con le persone
Chiuditi se non ha il money
Apriti, ho un’impressione
Chiuditi
Ma sembra solo a me che son tutte *roie!
Ma sembra solo a me che son tutte *roie
So-son tutte *roie!
Aprile, metti un gettone
Chiudile come cesoie
Aprile hai un’occasione
Chiudile
Ma sembra solo a me che son tutte *roie!
Ma sembra solo a me che son tutte *roie
So-son tutte *roie!
Questi politici son tutte *roie
Giornalisti, tronisti, tutte *roie
Questi rappers sono tutte *roie
Le ragazze serie non ci sono più!
We hebben de bordeelstrategie, we exporteren ze!
We veranderen en we noemen ze escorts, maar we houden ons aan de waarde van de woorden,
want als we de betekenis van de woorden veranderen, begrijpen we elkaar niet meer: escorte,
niets, het zijn hoeren!
Stel je open voor mensen
Sluit jezelf als je het geld niet hebt
Doe open, ik heb een indruk
Sluit jezelf
Maar het lijkt mij alleen dat ze allemaal * roie zijn!
Maar het lijkt mij alleen dat ze allemaal * roie . zijn
Ik weet het - ze zijn allemaal * roie!
April, zet een teken
Sluit ze als een schaar
April, je hebt een kans
Sluit ze
Maar het lijkt mij alleen dat ze allemaal * roie zijn!
Maar het lijkt mij alleen dat ze allemaal * roie . zijn
Ik weet het - ze zijn allemaal * roie!
Mijn ex was een slet, maar als ik erover nadenk
Een slet zijn was niet de ergste fout
Als hij het me had verteld, had ik er tenminste voor betaald
Wie weet waarom hij ervoor koos om de minnaar te spelen
Sommigen krijgen betaald, anderen geven het
De eerste zijn hoeren, de anderen wat voor excuus hebben ze?
Straatsletten, lapdancesletten in clubs
Sletten in chique clubs, vip-sletten, presidentiële sletten
Sommigen doorlopen al deze fasen
Ze willen zich vestigen rond de 25
Ze nepverhalen, nep-orgasmes
Immers, tussen ', vecht iedereen in de wereld met de wapens die hij heeft!
Stel je open voor mensen
Sluit jezelf als je het geld niet hebt
Doe open, ik heb een indruk
Sluit jezelf
Maar het lijkt mij alleen dat ze allemaal * roie zijn!
Maar het lijkt mij alleen dat ze allemaal * roie . zijn
Ik weet het - ze zijn allemaal * roie!
April, zet een teken
Sluit ze als een schaar
April, je hebt een kans
Sluit ze
Maar het lijkt mij alleen dat ze allemaal * roie zijn!
Maar het lijkt mij alleen dat ze allemaal * roie . zijn
Ik weet het - ze zijn allemaal * roie!
Ik moet een meisje vinden dat kan koken
Degene met wie ik nu aan het daten ben, weet niet eens hoe hij moet eten
Ze zeggen dat ik Russisch ben, maar ik ben Moldavisch
Ze zijn altijd een beetje slimmer dan het blijkt
De besten zullen je nooit om iets vragen
Ze zullen je zeggen «het zou nuttig zijn», «ik zou graag», «ik vind het leuk»!
En op elk feest hoor je de rammelaars
Hollywood, Tocqueville, Old Fashion en Just Cavalli
Het is verbazingwekkend hoe beroemde mensen daar zijn
waarmee ik
Ik heb niet veel dingen gemeen
Maar waarmee ik
Ik heb veel sletten gemeen
Dus, oom
Ik kan je veel verhalen vertellen
Er is zo'n slet dat ze een stoep in haar huis hebben gezet
En nog een koe zo erg dat ze alleen de bel mist
En een kleine hoer, we noemen haar Lillipuz
Hij neukt alle tv-beroemdheden!
Stel je open voor mensen
Sluit jezelf als je het geld niet hebt
Doe open, ik heb een indruk
Sluit jezelf
Maar het lijkt mij alleen dat ze allemaal * roie zijn!
Maar het lijkt mij alleen dat ze allemaal * roie . zijn
Ik weet het - ze zijn allemaal * roie!
April, zet een teken
Sluit ze als een schaar
April, je hebt een kans
Sluit ze
Maar het lijkt mij alleen dat ze allemaal * roie zijn!
Maar het lijkt mij alleen dat ze allemaal * roie . zijn
Ik weet het - ze zijn allemaal * roie!
Ik zou de premier willen vragen:
Als je tijd hebt en als je me wat advies wilt geven
Waar vind je ze zo jong, Silvio?
Zoals het is, ik lees de krant, het verbaast me niet
Voor het afscheid nemen (tot ziens)
Ik heb twee adviezen om je te geven (ga)
Profiteer, zeg hallo en word niet verliefd (ooit)
Koop geen kleren om haar te plezieren
Koop in plaats daarvan haar kleren
En ze zegt dat je speciaal voor haar bent
Hoe meer hij liegt, geloof je homovriend niet
Het spel is subtiel, een slet is gevaarlijk
Hij weet wat je wilt horen en weet hoe te handelen in de schaduw
En als je erachter komt dat je met een slet was
Leg er een steen op
Heb je iets geleerd (dwaas!)
Stel je open voor mensen
Sluit jezelf als je het geld niet hebt
Doe open, ik heb een indruk
Sluit jezelf
Maar het lijkt mij alleen dat ze allemaal * roie zijn!
Maar het lijkt mij alleen dat ze allemaal * roie . zijn
Ik weet het - ze zijn allemaal * roie!
April, zet een teken
Sluit ze als een schaar
April, je hebt een kans
Sluit ze
Maar het lijkt mij alleen dat ze allemaal * roie zijn!
Maar het lijkt mij alleen dat ze allemaal * roie . zijn
Ik weet het - ze zijn allemaal * roie!
Deze politici zijn allemaal * roie
Journalisten, tronisten, allemaal * roie
Deze rappers zijn allemaal * roie
De serieuze meiden zijn weg!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt