Hieronder staat de songtekst van het nummer CRAZY LOVE , artiest - Marracash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marracash
Il grigio delle strade e gli edifici
Ti resta addosso tipo abbronzatura
Ho vinto spesso con molti nemici
Ho sempre perso con la mia natura
Ma poi ti sei insinuata, sinuosa
Con gli occhi verdi, pelle ocra e i tuoi capelli rosa
Quegli occhi così grandi, c'è spazio per entrambi
Per la fragilità e per la ferocia
La mia Nefertiti, togliti i vestiti, mama
Finché gridi so i tuoi giochi preferiti, mama
Ami i rischi perché possono ferirti, mama
Ho lati appuntiti, mama
Come stalattiti, mama
E la gente che ho attorno diceva
Chi si immerge in un sogno ci annega
Ciò che cerchi ti troverà
Crazy Love
Lei per me
Io per lei
Crazy Love
Ti direi, ti darei
Crazy Love
Dove sei, dove sei?
Come una vertigine lontana mi chiama
Crazy Love
Sai che ne ho bisogno stasera
Crazy Love
Fumo mentre sopporto l’attesa
Crazy love
Dove sei, dove sei?
Calamita e un po' calamità
Crazy love
Siamo due gazzelle, siamo due levrieri
Sai tutti i miei trucchi, so i tuoi sortilegi
So che mi ameresti anche con zero money
Baciami, respiro già i tuoi feromoni
Ti muovi felina, Selina, Nikita, sai come tenere alta la sfida
L’amore per me è fare una rapina e poi dividere la refurtiva
Siamo troppo explicit, svegliamo i vicini, mama
Con quei tacchi e completini tu mi uccidi, mama
Amo i rischi perché possono ferirmi, mama
Hai lati appuntiti, mama
Come stalattiti, mama
E la gente che ho attorno diceva
Chi si immerge in un sogno ci annega
Ciò che cerchi ti troverà
Crazy Love
Lei per me
Io per lei
Crazy Love
Ti direi, ti darei
Crazy Love
Dove sei, dove sei?
Come una vertigine lontana mi chiama
Crazy Love
Sai che ne ho bisogno stasera
Crazy Love
Brucio mentre sopporto l’attesa
Crazy love
Dove sei dove sei
Calamita e un po' calamità
Crazy love
Het grijs van de straten en gebouwen
Het blijft op je zitten als een kleurtje
Ik heb vaak gewonnen met veel vijanden
Ik heb altijd verloren met mijn natuur
Maar toen kroop je naar binnen, kronkelig
Met groene ogen, okerkleurige huid en je roze haar
Die grote ogen, er is plaats voor ons allebei
Voor kwetsbaarheid en wreedheid
Mijn Nefertiti, doe je kleren uit, mama
Zolang je schreeuwt, ken ik je favoriete spellen, mama
Je houdt van risico's omdat ze je pijn kunnen doen, mama
Ik heb puntige kanten, mama
Zoals stalactieten, mama
En de mensen om me heen zeiden:
Wie zich in een droom stort, verdrinkt erin
Wat je zoekt, zal je vinden
Gekke liefde
Jij voor mij
ik voor haar
Gekke liefde
Ik zou je vertellen, ik zou je geven
Gekke liefde
Waar ben je, waar ben je?
Zoals een verre duizeligheid me roept
Gekke liefde
Je weet dat ik het nodig heb vanavond
Gekke liefde
Ik rook terwijl ik wacht
Gekke liefde
Waar ben je, waar ben je?
Magneet en een beetje onheil
Gekke liefde
We zijn twee gazellen, we zijn twee windhonden
Je kent al mijn trucs, ik ken je spreuken
Ik weet dat je van me zou houden, zelfs zonder geld
Kus me, ik adem je feromonen al in
Je beweegt kat, Selina, Nikita, je weet hoe je de uitdaging moet volhouden
Voor mij is liefde een overval plegen en dan de gestolen goederen verdelen
We zijn te expliciet, maak de buren wakker, mama
Met die hakken en outfits vermoord je me, mama
Ik hou van risico's omdat ze me pijn kunnen doen, mama
Je hebt puntige kanten, mama
Zoals stalactieten, mama
En de mensen om me heen zeiden:
Wie zich in een droom stort, verdrinkt erin
Wat je zoekt, zal je vinden
Gekke liefde
Jij voor mij
ik voor haar
Gekke liefde
Ik zou je vertellen, ik zou je geven
Gekke liefde
Waar ben je, waar ben je?
Zoals een verre duizeligheid me roept
Gekke liefde
Je weet dat ik het nodig heb vanavond
Gekke liefde
Ik brand terwijl ik het wachten verdraag
Gekke liefde
Waar ben je waar ben je
Magneet en een beetje onheil
Gekke liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt