La Mia Prigione - Marracash

Mai stato in prigione, sono le stesse le sensazioni

Camera mia con pareti più spesse e sai da soli

Camminano in pochi, cattivi modi

Come stampelle, come bretelle per i pantaloni

E fugge e corre, il mondo gira e corre sul posto

Se perdi muori ma ben prima di essere morto

Vigliaccheria: piega i più duri che conosco

Non è la via, sono i tamburi dello scontro

E ogni tanto per capirlo serve uno schiaffo

Come in amore: lo capisci quando ti lascio

Nessun rimpianto, i rancori restano anche quando dormi

Come le unghie che crescono dopo che muori

E i creditori in conto aperto non accettano buone intenzioni

Non ti rispettano se ti vergogni

E non c'è questo nei libri che ho letto

La fuori la vita non impartisce ma infligge lezioni

La mia prigione è nella mente

Sei tra la gente in isolamento

È solamente un brutto momento

Ridere e piangere di cuore, essere un bravo attore

Volare oltre la coltre di chi è mediocre

La mia prigione è nella mente

Sei tra la gente in isolamento

È solamente un brutto momento

Ridere e piangere di cuore, essere un bravo attore

Il tempo è fermo di notte

È la mia prigione

Seduti in circolo, appoggiati al muro, a turno

I miei fra' tossiscono, si guardano e ridono per un nulla

Anime perse

Le mani fredde, braccia conserte

Invertono le sillabe se passa gente

Sapere tutto, sapere niente

A volte è solo un dare un nome a cose che già hai dentro

E tra le tempie è il mio tempio, è la mia prigione

Su questo tempo dare l’esempio è la mia cauzione

E se è nella mente la tua prigione

Pensa attentamente: la libertà è una decisione

Non sempre scrivo consapevole, lo so

Però non sempre vivo consapevole

Non ho ragione?!

E proporzione non c'è tra quanto è grosso e quanto vale

Tra la ferita e quanto fa male

Chi è «normale» è il dubbio, no male

Chiuso in una vita non male, non vale

La mia prigione è nella mente

Sei tra la gente in isolamento

È solamente un brutto momento

Ridere e piangere di cuore, essere un bravo attore

Volare oltre la coltre di chi è mediocre

La mia prigione è nella mente

Sei tra la gente in isolamento

È solamente un brutto momento

Ridere e piangere di cuore, essere un bravo attore

Il tempo è fermo di notte

È la mia prigione

Nooit in de gevangenis geweest, de gevoelens zijn hetzelfde

Mijn kamer met dikkere muren en je weet het zelf

Ze lopen op een paar, slechte manieren

Zoals krukken, zoals bretels voor broeken

En het loopt en loopt, de wereld draait en draait ter plaatse

Als je verliest, sterf je, maar ruim voordat je dood bent

Lafheid: Vouw de zwaarste die ik ken

Het is niet de manier, het zijn de drums van de clash

En af en toe heb je een klap nodig om het te begrijpen

Als in de liefde: je begrijpt het als ik je verlaat

Geen spijt, wrok blijft bestaan, zelfs als je slaapt

Zoals nagels die groeien nadat je sterft

En crediteuren met een open rekening accepteren geen goede bedoelingen

Ze respecteren je niet als je je schaamt

En er is niet zoiets in de boeken die ik heb gelezen

Het leven daarbuiten geeft geen lessen, maar brengt lessen op

Mijn gevangenis is in de geest

Je bent tussen de mensen in isolement

Het is gewoon een slechte tijd

Lach en huil hartelijk, wees een goede acteur

Vlieg voorbij de deken van degenen die middelmatig zijn

Mijn gevangenis is in de geest

Je bent tussen de mensen in isolement

Het is gewoon een slechte tijd

Lach en huil hartelijk, wees een goede acteur

De tijd staat 's nachts stil

Het is mijn gevangenis

Zittend in een kring, leunend tegen de muur, om de beurt

Mijn broers hoesten, kijken elkaar aan en lachen om niets

Verloren zielen

Koude handen, gevouwen armen

Ze draaien de lettergrepen om als er mensen voorbij komen

Weet alles, weet niets

Soms is het gewoon dingen benoemen die je al binnen hebt

En tussen de tempels is mijn tempel, het is mijn gevangenis

In deze tijd is het stellen van een voorbeeld mijn borgtocht

En als je gevangenis in de geest is

Denk goed na: vrijheid is een beslissing

Ik schrijf niet altijd bewust, ik weet het

Maar ik leef niet altijd bewust

heb ik geen gelijk?!

En er is geen verhouding tussen hoe groot het is en wat het waard is

Tussen de wond en hoeveel pijn het doet

Wie "normaal" is, is twijfel, niet slecht

Gesloten in een niet slecht leven, het is niet geldig

Mijn gevangenis is in de geest

Je bent tussen de mensen in isolement

Het is gewoon een slechte tijd

Lach en huil hartelijk, wees een goede acteur

Vlieg voorbij de deken van degenen die middelmatig zijn

Mijn gevangenis is in de geest

Je bent tussen de mensen in isolement

Het is gewoon een slechte tijd

Lach en huil hartelijk, wees een goede acteur

De tijd staat 's nachts stil

Het is mijn gevangenis