Sabbie Mobili - Marracash, Guè

No, non agitarti, resta immobile

Puoi metterci anni, e guardare ogni cosa che

Affonda nelle sabbie mobili

Si perde, nelle sabbie mobili

Penso spesso che, potrei farlo

Andare via di punto in bianco, cosi, altra città altro stato

Potrei se avessi il coraggio

Ho un orizzonte limitato, è follia stare qua

E' miraggio, che basti essere capaci

Quanti ne ho visti scavalcarmi, rampolli, rapaci, raccomandati

Quanti ne ho visti fare viaggi, e dopo non tornare

E restare, spaccare e affermarsi

Qui non c'è il mito di chi si è fatto da solo

Perché chi si è fatto da solo di solito è corrotto

Se sei un ragazzo ambizioso in un sistema corrotto

Non puoi fare il botto e non uscirne più sporco (ah!)

Nessuno lascia le poltrone niente si muove

Nessuno osa e nessuno da un occasione!

Impantanati in queste sabbie mobili, si muore comodi

Lo stato spreca i migliori uomini!

No, non agitarti, resta immobile

Puoi metterci anni, e guardare ogni cosa che

Affonda nelle sabbie mobili

Si perde, nelle sabbie mobili

Parto dal principio, io della scuola ricordo un ficus

Cioè la pianta che aveva il preside in ufficio

Vale più il mio testo letto in diretta da Linus

Il paese ha un virus, una paralisi da ictus

Come prima più di prima

Madonna, potrebbe essere mia nonna

A cinquanta anni ancora a pecorina

È il nulla, come la storia infinita

Come la mummia che si sveglia e torna in vita, puzza di muffa

The beautiful people, the beautiful people

La bella gente pratica il cannibalismo, sa di già visto

Come un film di cui capisci la fine già dall’inizio

E i vecchi stanno al potere non vanno all’ospizio

Se MTV, sta per Music Television

Vorremmo più video e meno reality e fiction (ah!)

Sono pesante apposta come chi fa sumo

E tu fai musica che piace a tanti e non fa impazzire nessuno

No, non agitarti, resta immobile

Puoi metterci anni, e guardare ogni cosa che

Affonda nelle sabbie mobili

Si perde, nelle sabbie mobili

Niente di nuovo, niente di che

Quel rapper che ti piace non dice niente di sé

Solo cliché, attacca il premier

Come se quando cadrà il premier vincerà il bene

Se non ci fosse di che parlerebbe?

Chi comanda è li da sempre, e non si elegge con il voto

E prende decisioni senza cuore e senza quorum

E se tornassi indietro io lo rifarei

Il mio incubo era fare la vita dei miei

Sì quella vita strizzata in otto ore compressa

La sera sei stanco c’hai mal di testa, compressa

Fuori onda il direttore dice che ho ragione

Ma non ci crede, come chi brinda ma poi non beve

Non prendere la bufala, che tanto non è bufala, è una bufala

Hai una chance di andartene, fra', usala!

Se riesci sei un genio, se fallisci sei uno zero

E se fai quello che fanno gli altri rischi di meno, quindi…

No, non agitarti, resta immobile

Puoi metterci anni, e guardare il paese che

Affonda nelle sabbie mobili

Si perde, nelle sabbie mobili

Nee, niet friemelen, stil blijven

Je kunt er jaren over doen en alles bekijken

Zinkt in drijfzand

Het verdwaalt, in het drijfzand

Ik denk vaak dat ik het zou kunnen

Uit het niets vertrekken, zoals deze, een andere stad, een andere staat

Ik zou het kunnen als ik de moed had

Ik heb een beperkte horizon, het is waanzin om hier te blijven

Het is een luchtspiegeling dat het genoeg is om capabel te zijn

Hoeveel heb ik over me heen zien klimmen, nakomelingen, roofvogels, aanbevolen

Hoeveel heb ik gezien op reis en kom daarna niet meer terug

En blijf, splits en maak naam voor jezelf

Hier is er geen mythe van selfmade selfmade mensen

Omdat degenen die selfmade zijn meestal corrupt zijn

Als je een ambitieuze jongen bent in een corrupt systeem

Je kunt geen knal maken en er niet viezer uitkomen (ah!)

Niemand verlaat de fauteuils, niets beweegt

Niemand durft en niemand geeft een kans!

Vastgelopen in dit drijfzand, sterf je comfortabel

De staat verspilt de beste mannen!

Nee, niet friemelen, stil blijven

Je kunt er jaren over doen en alles bekijken

Zinkt in drijfzand

Het verdwaalt, in het drijfzand

Ik zal bij het begin beginnen, ik herinner me van school een ficusboom

Dat wil zeggen, de kaart die de rector op kantoor had

Mijn tekst live voorgelezen door Linus is meer waard

Het land heeft een virus, een verlamming door een beroerte

Zoals eerder, meer dan voorheen

Madonna, het zou mijn oma kunnen zijn

Vijftig, nog steeds op z'n hondjes

Het is niets, zoals het oneindige verhaal

Net als de mummie die wakker wordt en weer tot leven komt, ruikt het naar schimmel

De mooie mensen, de mooie mensen

Mooie mensen beoefenen kannibalisme, ze weten dat ze het al gezien hebben

Als een film waarvan je het einde vanaf het begin kent

En de oude mensen zijn aan de macht, ze gaan niet naar het hospice

Als MTV staat voor Music Television

We willen meer video's en minder realiteit en fictie (ah!)

Ik ben met opzet zwaar, zoals iemand die sumo maakt

En je maakt muziek die veel mensen leuk vinden en waar niemand gek van wordt

Nee, niet friemelen, stil blijven

Je kunt er jaren over doen en alles bekijken

Zinkt in drijfzand

Het verdwaalt, in het drijfzand

Niets nieuws, niets bijzonders

Die rapper die je leuk vindt, zegt niets over zichzelf

Gewoon cliché, valt de premier aan

Alsof wanneer de premier valt, het goede zal winnen

Als dat niet zo was, waar zou je dan over praten?

Degenen die de leiding hebben, zijn er altijd geweest en worden niet met een stem gekozen

En neemt harteloze beslissingen zonder quorum

En als ik terug zou gaan, zou ik het opnieuw doen

Mijn nachtmerrie was het leven van mijn ouders leiden

Ja, dat leven samengeperst in acht uur gecomprimeerd

's Avonds ben je moe en heb je hoofdpijn, tablet

Uit de uitzending zegt de regisseur dat ik gelijk heb

Maar hij gelooft het niet, zoals iemand die proost maar niet drinkt

Neem de hoax niet, wat sowieso geen hoax is, het is een hoax

Je hebt een kans om te vertrekken, bro, gebruik het!

Als je slaagt, ben je een genie, als je faalt, ben je een nul

En als je doet wat anderen doen, loop je minder risico, dus...

Nee, niet friemelen, stil blijven

Je kunt er jaren over doen en naar het land kijken dat

Zinkt in drijfzand

Het verdwaalt, in het drijfzand