Lady of Catrine - Marmalade

Oh, the geese fly and the peewit sing

As I ride on my horse, on the first day of spring

And the river flows o’er the grass so green

As I fly to my Lady of Catrine

And in my mind, the church bell rings

Could it be just for me on the first day of spring?

Some wedding scene, upon a village green

Wish it were me and my Lady of Catrine

Well, the wind is fresh and my eyes are bright

As I see my Lady’s castle come into sight

And I’ll bow to her, like a King to Queen

Then I’ll kiss my sweet Lady of Catrine

Oh, de ganzen vliegen en de kievit zingen

Terwijl ik op mijn paard rijd, op de eerste dag van de lente

En de rivier stroomt over het gras zo groen

Terwijl ik naar mijn Vrouwe van Catrine vlieg

En in mijn gedachten luidt de kerkklok

Zou het alleen voor mij kunnen zijn op de eerste dag van de lente?

Een trouwscène, op een dorpsplein

Ik wou dat ik het was en mijn Vrouwe van Catrine

Nou, de wind is fris en mijn ogen zijn helder

Terwijl ik het kasteel van mijn vrouw in zicht zie komen

En ik zal voor haar buigen, als een koning voor de koningin

Dan kus ik mijn lieve Vrouwe van Catrine