Man In a Shop - Marmalade

Dices adiós

hay tanto dolor

quédate aquí

no te vayas de mí.

Nunca más

compartiremos juntos algo así

quiero estar

contigo un poco más.

Tu mano amor

no quiero hoy soltar

porque yo sé

no la tendré otra vez

creo que

cerrando mis ojos

tú no te irás

y estarás

por siempre junto a mí.

A pesar de que al decirme adiós

estás rompiendo mi corazón

trataré de no llorar mientras estes aquí

Como podré calmar este dolor que hay en mí

obligando a mi corazón

a dejar de amarte

y verte partir.

No puedo hablar

y hay tanto que decir

mi corazón

no para de llorar.

No puedo

tratar de retenerte un poco más

porque sé, debo dejarte ir.

Por última vez

tu rostro miraré

y escucharé

tu voz cerca de mí.

El dolor

de este recuerdo pronto se irá

mas tu amor nunca pasará.

Sin mirar atrás dijiste adiós

ya nos volveremos a ver

fuerza pa' mi vida esta promesa final

estos mismos sueños no podré vivir

si tú no estás junto a mí

como poderte tener el tiempo justo aquí.

Las lágrimas corren ahora en mi piel

ya que tú no me puedes ver

el valor se da en mi vida hoy junto a ti.

Ahora paso a paso te alejas de mí

y yo nada puedo hacer

espero que sepas yo siempre te amaré.

jij zegt vaarwel

er is zoveel pijn

Blijf hier

ga niet van mij weg.

Nooit meer

we zullen zoiets samen delen

ik wil zijn

met jou een beetje meer.

je hand liefde

Ik wil niet loslaten vandaag

Omdat ik het weet

Ik zal het niet meer hebben

I denk

mijn ogen sluiten

je gaat niet

en jij zal zijn

voor altijd met mij.

Ook al zeg je gedag tegen mij

je breekt mijn hart

Ik zal proberen niet te huilen terwijl je hier bent

Hoe kan ik deze pijn in mij kalmeren?

mijn hart dwingen

om te stoppen met van je te houden

en zie je gaan.

ik kan niet praten

en er is zoveel te zeggen

mijn hart

stopt niet met huilen.

kan niet

probeer je nog wat langer vast te houden

Omdat ik weet dat ik je moet laten gaan

Voor de laatste keer

Ik zal naar je gezicht kijken

en ik zal luisteren

jouw stem dicht bij mij

De pijn

van deze herinnering zal spoedig verdwenen zijn

maar je liefde gaat nooit voorbij.

Zonder om te kijken nam je afscheid

We zullen elkaar weer zien

kracht voor mijn leven deze laatste belofte

Deze zelfde dromen zal ik niet kunnen leven

als je niet bij me bent

hoe kun je hier de juiste tijd hebben.

Tranen lopen nu over mijn huid

omdat je me niet kunt zien

de waarde wordt vandaag in mijn leven met jou gegeven.

Stap voor stap loop je nu van me weg

en ik kan niets doen

Ik hoop dat je weet dat ik altijd van je zal houden.