Hieronder staat de songtekst van het nummer I See the Rain , artiest - Marmalade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marmalade
Beautiful day I’d like to lie on the green lawn,
The ducks are congregating round, round the lily pond,
And the cows have all gone rinning home to put there coats on,
Stay indoors, while it pours, till to-morrow.
I see the rain again, I must complain again, why does the rain let me down
Will you try to make it sunny in the morning?
Five to ten, now it’s time for the weather,
The sun will shine and in it’s time, get better,
But it won’t last for long, clouds are spreading over London town,
Stay indoors, while it pours, till to-morrow.
I see the rain again, I’lltake the blame again, I see the rain lets you down,
But I’m gonna' make it sunny in the morning?
Mooie dag, ik zou graag op het groene gazon willen liggen,
De eenden verzamelen zich rond, rond de lelievijver,
En de koeien zijn allemaal naar huis gespoeld om hun jassen aan te trekken,
Blijf binnen, terwijl het giet, tot morgen.
Ik zie de regen weer, ik moet weer klagen, waarom laat de regen me in de steek?
Probeer je het 's ochtends zonnig te maken?
Vijf voor tien, nu is het tijd voor het weer,
De zon zal schijnen en als het zover is, wordt het beter,
Maar het zal niet lang duren, wolken verspreiden zich over de stad Londen,
Blijf binnen, terwijl het giet, tot morgen.
Ik zie de regen weer, ik neem weer de schuld op me, ik zie dat de regen je in de steek laat,
Maar ik ga het 's ochtends zonnig maken?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt