Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Be Home (In a Day or so) , artiest - Marmalade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marmalade
I’m comin' on home down that good road today
Last night was the last time, I’ll sleep in the hay
No more will I tramp down that long dusty road
With a back that is breakin' carrying the load
I’ll be home in about a day or so
Just let my baby know
I’ll be home in about a day or so
Just let my baby know
I’m comin' on home down that good road today
No more will I travel, till my judgement day
I’m tired of old shanties beside railroad tracks
Jumpin' on freight trains and no food in my sack
I’ll be home in about a day or so
Just let my baby know (oh won’t you let my baby know)
I’ll be home in about a day or so (oh yes I will)
Just let my baby know
I’m comin' on home down that good road today
Please don’t delay me 'cause I’m on my way
I’ve done with driftin' I’ve made up my mind
I’m travellin' this road for the very last time
I’ll be home in about a day or so
Just let my baby know (oh won’t you let my baby know-oh-oh whoa)
I’ll be home in about a day or so (oh yes I will I)
Just let my baby know (don't you know I’m gonna be home soon)
I’ll be home in about a day or so (oh lord yes I will)
Just let my baby know (don't you know I’m gonna be home real soon)
I’ll be home in about…
Ik kom vandaag op die goede weg naar huis
Gisteravond was de laatste keer, ik slaap in het hooi
Ik zal niet meer over die lange stoffige weg lopen
Met een rug die de last draagt
Ik ben over ongeveer een dag thuis
Laat het mijn baby maar weten
Ik ben over ongeveer een dag thuis
Laat het mijn baby maar weten
Ik kom vandaag op die goede weg naar huis
Ik zal niet meer reizen, tot mijn oordeelsdag
Ik heb genoeg van oude hutten naast het spoor
Springen op goederentreinen en geen eten in mijn zak
Ik ben over ongeveer een dag thuis
Laat het mijn baby weten (oh, wil je het mijn baby niet laten weten)
Ik ben over een dag of zo thuis (oh ja dat zal ik doen)
Laat het mijn baby maar weten
Ik kom vandaag op die goede weg naar huis
Stel me alsjeblieft niet uit, want ik ben onderweg
Ik ben klaar met drijven, ik heb een besluit genomen
Ik reis deze weg voor de allerlaatste keer
Ik ben over ongeveer een dag thuis
Laat het mijn baby weten (oh, wil je mijn baby niet laten weten-oh-oh whoa)
Ik ben over een dag of zo thuis (oh ja, ik zal ik)
Laat het mijn baby weten (weet je niet dat ik snel thuis zal zijn)
Ik ben over ongeveer een dag of zo thuis (oh ja, dat zal ik doen)
Laat het mijn baby weten (weet je niet dat ik heel snel thuis zal zijn)
Ik ben thuis over ongeveer...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt