Hieronder staat de songtekst van het nummer Simple Love , artiest - Markus Feehily met vertaling
Originele tekst met vertaling
Markus Feehily
I took your hand, you took my time
Left a mess up in my mind
Now I’m lost, I’m far behind
The day I met you
How does it feel
Knowing that you’re always on my mind
Love you’re the one I can’t define
But you don’t even know
Waking up cold again
Looking over everything
Ya said love was a simple thing
Ya said love was a simple thing
Everything is broken now
Ya lost hope and you’re choking out
Some words they are better in
But some words they are better down
These days are becoming nights
This love is becoming life
These words are becoming lies
I tried I tried I tried
Look at these mornings, look at these days
Look at that moonlight on your face
Look at these eyes and tell me you don’t want my heart don’t feel the same
How does it feel
Knowing that you’re always on my mind
Love you’re the one I can’t define
But you don’t even know
Waking up cold again
Looking over everything
Ya said love was a simple thing
Ya said love was a simple thing
I guess it was meant to be
Everything is history
No sense of bad or good
Cause love just isn’t free
And that was the price to paid
For words that I meant to say
I think of the things I lost
And I know it’s just too late
Look at these mornings, look at these days
Look at that moonlight on your face
Look at these eyes and tell me you don’t want my heart don’t feel the same
How does it feel
Knowing that you’re always on my mind
Love you’re the one I can’t define
But you don’t even know
Waking up cold again
Looking over everything
Ya said love was a simple thing
Ya said love was a simple thing
Ik pakte je hand, je nam mijn tijd
Heeft een puinhoop achtergelaten in mijn gedachten
Nu ben ik verloren, ik loop ver achter
De dag dat ik je ontmoette
Hoe voelt het
Wetende dat je altijd in mijn gedachten bent
Ik hou van jou, jij bent degene die ik niet kan definiëren
Maar je weet het niet eens
Weer koud wakker worden
Alles overzien
Je zei dat liefde een simpel ding was
Je zei dat liefde een simpel ding was
Alles is nu kapot
Je hebt de hoop verloren en je stikt ervan
In sommige woorden zijn ze beter
Maar sommige woorden zijn beter naar beneden
Deze dagen worden nachten
Deze liefde wordt leven
Deze woorden worden leugens
ik probeerde ik probeerde ik probeerde
Kijk naar deze ochtenden, kijk naar deze dagen
Kijk naar dat maanlicht op je gezicht
Kijk naar deze ogen en zeg me dat je niet wilt dat mijn hart niet hetzelfde voelt
Hoe voelt het
Wetende dat je altijd in mijn gedachten bent
Ik hou van jou, jij bent degene die ik niet kan definiëren
Maar je weet het niet eens
Weer koud wakker worden
Alles overzien
Je zei dat liefde een simpel ding was
Je zei dat liefde een simpel ding was
Ik denk dat het zo bedoeld was
Alles is geschiedenis
Geen idee van slecht of goed
Want liefde is gewoon niet gratis
En dat was de prijs die betaald moest worden
Voor woorden die ik wilde zeggen
Ik denk aan de dingen die ik kwijt ben
En ik weet dat het gewoon te laat is
Kijk naar deze ochtenden, kijk naar deze dagen
Kijk naar dat maanlicht op je gezicht
Kijk naar deze ogen en zeg me dat je niet wilt dat mijn hart niet hetzelfde voelt
Hoe voelt het
Wetende dat je altijd in mijn gedachten bent
Ik hou van jou, jij bent degene die ik niet kan definiëren
Maar je weet het niet eens
Weer koud wakker worden
Alles overzien
Je zei dat liefde een simpel ding was
Je zei dat liefde een simpel ding was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt