Hieronder staat de songtekst van het nummer Le Pediré a la Luna , artiest - Los Rebujitos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Rebujitos
Sé que en mí has dejado algo
Y yo te dejé sin más
Hoy me siento tan extraño
Que ahora extraño todo y más
Y hoy me siento tan idiota
Ya que asumo la derrota
Antes de que pueda pasar
¿Qué debo hacer para remediarlo?
Puedo ser un mago, volverte a hechizar
Le pediré a la luna que cante a tus oídos
Aquellas canciones que hablan de ti conmigo
Del sueño los rincones que tengan emociones que revivir
Le pediré a la lluvia que moje los caminos
Menos los que conectan tus pasos con los míos
Al recuerdo lugares que anuncien las señales que quiero de ti
Hay veces que no me entiendo
Tantas que siempre son más
Que me escudo en el silencio
Mientras veo todo pasar
Y hoy me siento tan idiota
Ya que asumo la derrota
Antes de que pueda pasar
¿Qué debo hacer para remediarlo?
Puedo ser un mago, volverte a hechizar
Le pediré a la luna que cante a tus oídos
Aquellas canciones que hablan de ti conmigo
Del sueño los rincones que tengan emociones que revivir
Le pediré a la lluvia que moje los caminos
Menos los que conectan tus pasos con los míos
Al recuerdo lugares que anuncien las señales que quiero de ti
Le pediré a la luna que cante a tus oídos
Aquellas canciones que hablan de ti conmigo
Del sueño los rincones que tengan emociones que revivir
Le pediré a la lluvia que moje los caminos
Menos los que conectan tus pasos con los míos
Al recuerdo lugares que anuncien las señales que quiero de ti
Ik weet dat je iets in mij hebt achtergelaten
En ik liet je zonder meer
Vandaag voel ik me zo raar
Dat ik nu alles en meer mis
En vandaag voel ik me zo dom
Aangezien ik een nederlaag aanneem
voordat het kan gebeuren
Wat moet ik doen om het te verhelpen?
Ik kan een tovenaar zijn, opnieuw een spreuk over je uitspreken
Ik zal de maan vragen om in je oren te zingen
Die liedjes die met mij over jou praten
Vanuit de droom de hoeken die emoties hebben om te herbeleven
Ik zal de regen vragen om de wegen nat te maken
Behalve degenen die jouw stappen verbinden met de mijne
Als ik me de plaatsen herinner die de tekens aankondigen die ik van je wil
Er zijn tijden dat ik mezelf niet begrijp
Zoveel dat er altijd meer zijn
Dat ik mezelf in stilte afscherm
Terwijl ik het allemaal voorbij zie gaan
En vandaag voel ik me zo dom
Aangezien ik een nederlaag aanneem
voordat het kan gebeuren
Wat moet ik doen om het te verhelpen?
Ik kan een tovenaar zijn, opnieuw een spreuk over je uitspreken
Ik zal de maan vragen om in je oren te zingen
Die liedjes die met mij over jou praten
Vanuit de droom de hoeken die emoties hebben om te herbeleven
Ik zal de regen vragen om de wegen nat te maken
Behalve degenen die jouw stappen verbinden met de mijne
Als ik me de plaatsen herinner die de tekens aankondigen die ik van je wil
Ik zal de maan vragen om in je oren te zingen
Die liedjes die met mij over jou praten
Vanuit de droom de hoeken die emoties hebben om te herbeleven
Ik zal de regen vragen om de wegen nat te maken
Behalve degenen die jouw stappen verbinden met de mijne
Als ik me de plaatsen herinner die de tekens aankondigen die ik van je wil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt