Para Sentirte - Los Rebujitos
С переводом

Para Sentirte - Los Rebujitos

Альбом
Lo Que Me Gusta De Ti
Год
2004
Язык
`Spaans`
Длительность
215260

Hieronder staat de songtekst van het nummer Para Sentirte , artiest - Los Rebujitos met vertaling

Tekst van het liedje " Para Sentirte "

Originele tekst met vertaling

Para Sentirte

Los Rebujitos

Оригинальный текст

Siento que poco a poco la distancia nos separa

Hacia otro rumbo a nuestras almas

Y t pido mi amor que no llegues a la confusion

Que yo t sigo queriendo como el primer día

Que probe la miel d tus dulces besos

Que embrujo el corazon

Con el hechizo del amor

Que yo t juro que nose que debo hacer

Para tenert siempre feliz

Y tu luz brille por siempre

Y nos separa el reloj que da vueltas

Al corazón

ESTRIBILLO:

Para sentirte tan mía prdida en mi piel

Para ver tu sonrisa cada amanecer

Y confesarm el secreto

De tu corazón

Si lo que siente s amor solo es pasion

Dond esta esa niña que me enamoro

Dond estan sus besos y aquella ilusion

Que ha sido de nosotros

Que fue del amor

Que con el tiempo a prdido toda la pasion

No t e comprado la luna

Y no t e dado tormentos

T dao lo que soy y t dao lo que tngo

Y t pido mi amor que no llegues a la confusion

Que yo t juro que nose que debo hacer

Para tenerte siempre feliz

Y tu luz brille por siempre

Y nos separa el reloj

Que da vueltas al corazon

ESTRIBILLO (x2)

Que yo t juro que no se que debo hacer

Para tenerte siempre feliz

Y tu luz brille por siempre

Y nos separa el reloj

Que da vueltas al corazon

ESTRIBILLO

Перевод песни

Ik voel dat beetje bij beetje de afstand ons scheidt

Op weg naar een andere koers naar onze ziel

En ik vraag je, mijn liefste, om niet in verwarring te raken

Dat ik nog steeds van je hou zoals de eerste dag

Dat ik de honing van je zoete kussen proef

die het hart betoverde

Met de betovering van de liefde

Dat ik je zweer dat ik niet weet wat ik moet doen

om je altijd gelukkig te houden

En jouw licht schijnt voor altijd

En de tikkende klok scheidt ons

naar het hart

REFREIN:

Om me zo de mijne te voelen, verloren in mijn huid

Om je glimlach elke zonsopgang te zien

En beken het geheim

Uit je hart

Als wat je voelt liefde is, is alleen passie

Waar is dat meisje waar ik verliefd op werd?

Waar zijn je kussen en die illusie

wat is er van ons geworden?

wat is er gebeurd met liefde?

Dat hij na verloop van tijd alle passie verloor

Ik heb de maan niet voor je gekocht

En ik heb je geen kwellingen gegeven

Ik geef je wat ik ben en ik geef je wat ik heb

En ik vraag je, mijn liefste, om niet in verwarring te raken

Dat ik je zweer dat ik niet weet wat ik moet doen

om je altijd gelukkig te maken

En jouw licht schijnt voor altijd

En de klok scheidt ons

dat doet het hart draaien

KOOR (x2)

Dat ik je zweer dat ik niet weet wat ik moet doen

om je altijd gelukkig te maken

En jouw licht schijnt voor altijd

En de klok scheidt ons

dat doet het hart draaien

REFREIN

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt