Hieronder staat de songtekst van het nummer Desordenada , artiest - Los Rebujitos, Belén Rodas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Rebujitos, Belén Rodas
A veces no sé qué es de esta vida
Que hago aquí, cuál es la misión
Si somos solo un resplandor
Y sentir que pasa el tiempo, no hay luz
Si no me encuentro
Ni en una mirada me encuentro
Mis días ya sin argumentos
Sin nada que descubrir
Desordenada, maldita está mi alma
Sola y desordenada
Me pierdo por las noches por lugares
Y al alba camino preguntando por mi porvenir
Desordenada, maldita está mi alma
Sola y desordenada
Esquivo a los demonios pero a veces me atrapan
Volviendo al laberinto donde sé salir
Me vuelvo a perder
Ahogándome de sol a sol
Una y otra vez
Caigo en las garras del dolor
Cambiando voy de piel sin pudor
Si no me encuentro
Ni en una mirada me encuentro
Mis días ya sin argumentos
Sin nada que descubrir
Desordenada, maldita está mi alma
Sola y desordenada
Me pierdo por las noches por lugares
Y al alba camino preguntando por mi porvenir
Sola y desordenada, maldita está mi alma
Sola y desordenada
Esquivo a los demonios pero a veces me atrapan
Volviendo al laberinto donde sé salir
Desordenada, maldita está mi alma
Sola y desordenada
Me pierdo por las noches por lugares
Y al alba camino preguntando por mi porvenir
Desordenada, desordenada
Soms weet ik niet wat er in dit leven is
Wat doe ik hier, wat is de missie?
Als we gewoon een gloed zijn
En voel dat de tijd verstrijkt, er is geen licht
Als ik mezelf niet vind
Zelfs niet in een oogopslag vind ik mezelf
Mijn dagen zonder ruzie
Met niets te ontdekken
Wanordelijk, vervloekt is mijn ziel
alleen en rommelig
Ik verdwaal 's nachts op plaatsen
En bij het ochtendgloren loop ik en vraag ik naar mijn toekomst
Wanordelijk, vervloekt is mijn ziel
alleen en rommelig
Ik ontwijk de demonen, maar soms vangen ze me
Terugkerend naar het labyrint waar ik weet hoe ik eruit moet komen
Ik verlies mezelf weer
Verdrinking van zon tot zon
En opnieuw
Ik val in de klauwen van pijn
Mijn huid schaamteloos veranderen
Als ik mezelf niet vind
Zelfs niet in een oogopslag vind ik mezelf
Mijn dagen zonder ruzie
Met niets te ontdekken
Wanordelijk, vervloekt is mijn ziel
alleen en rommelig
Ik verdwaal 's nachts op plaatsen
En bij het ochtendgloren loop ik en vraag ik naar mijn toekomst
Alleen en rommelig, vervloekt is mijn ziel
alleen en rommelig
Ik ontwijk de demonen, maar soms vangen ze me
Terugkerend naar het labyrint waar ik weet hoe ik eruit moet komen
Wanordelijk, vervloekt is mijn ziel
alleen en rommelig
Ik verdwaal 's nachts op plaatsen
En bij het ochtendgloren loop ik en vraag ik naar mijn toekomst
rommelig, rommelig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt