Hieronder staat de songtekst van het nummer The Difference , artiest - Markis Precise, Fashawn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Markis Precise, Fashawn
Get up, get up, get up, get up, get up
If you want it
Get up, get up, get up, get up, get up
You can have it
Get up, get up, get up, get up, get up
If you want it
Get up, get up, get up, get up, get up
Whether it’s a little or a lot
You gotta give it all you got
Be careful where ya aiming your gun
You only get one shot… one shot
You may hope and you may wish
If you don’t grind, it makes no diff
Said if you don’t grind, it makes no diff
And what don’t make dollars, don’t make cents… makes no sense
As I await to another day
In the city, we chase money like it’s running away, it’s grizzly
Rubber band banks filled with hundreds and twenties
Got all the gold diggers saying «give me»
Living life sucker free, dodging the fake
Higher than my legal fees, another case
Remember when I was broke and needed a break
Went and got a 9-to-5 for my baby mama’s sake
I quit that to spit raps, hmm
And pitch cracked, my chips stacked, hmm
I felt like Nino, even had a nina
Riding in my bucket like it was Beamer
I go and gets it, I’m so ambitious
On a solo mission for the dough like Bisquick
You wonder why I’m always in the kitchen
Every dream, I brought it to fruition, homie
Whether it’s a little or a lot
You gotta give it all you got
Be careful where ya aiming your gun
You only get one shot… one shot
You may hope and you may wish
If you don’t grind, it makes no diff
Said if you don’t grind, it makes no diff
And what don’t make dollars, don’t make cents… makes no sense
Whether it’s crypto or cash, get dough that lasts
I won’t let it tip-toe by Fash
Add it to my schedule, every day a different avenue for revenue
I love my hood but I had to get a better view
Never going back is something I will never do
I’m First Street’s finest, Fresno’s worst
That’s the difference, I got minds out the dirt
I went from trying to find me some work
To flipping through designs for the merch
You would think I reside in the Hurst
How many times you’ve seen your guy on a shirt
I went Barack with the campaign
That’s why on every block I’m a brand name
I had to hustle at the bubble
Move a muscle just to make it out the jungle while I’m humble
Whether it’s a little or a lot
You gotta give it all you got
Be careful where ya aiming your gun
You only get one shot… one shot
You may hope and you may wish
If you don’t grind, it makes no diff
Said if you don’t grind, it makes no diff
And what don’t make dollars, don’t make cents… makes no sense
Get up, get up, get up, get up, get up (Yeah, uh)
If you want it (Yeah, 'Shawn)
Get up, get up, get up, get up, get up (Precise)
You can have it
Get up, get up, get up, get up, get up (You can have it all)
If you want it
Get up, get up, get up, get up, get up (Trust)
Whether it’s a little or a lot
You gotta give it all you got
Be careful where ya aiming your gun
You only get one shot… one shot
You may hope and you may wish
If you don’t grind, it makes no diff
Said if you don’t grind, it makes no diff
And what don’t make dollars, don’t make cents… makes no sense
Whether it’s a little or a lot
You gotta give it all you got
Be careful where ya aiming your gun
You only get one shot… one shot
You may hope and you may wish
If you don’t grind, it makes no diff
Said if you don’t grind, it makes no diff
And what don’t make dollars, don’t make cents… makes no sense
Sta op, sta op, sta op, sta op, sta op
Als je het wilt
Sta op, sta op, sta op, sta op, sta op
Je mag het hebben
Sta op, sta op, sta op, sta op, sta op
Als je het wilt
Sta op, sta op, sta op, sta op, sta op
Of het nu een beetje of veel is
Je moet alles geven wat je hebt
Pas op waar je je wapen op richt
Je krijgt maar één kans... één kans
Je mag hopen en je mag wensen
Als je niet maalt, maakt het niet uit
Zei dat als je niet maalt, het geen verschil maakt
En wat geen dollars verdient, maak geen centen ... heeft geen zin
Terwijl ik wacht op een nieuwe dag
In de stad jagen we op geld alsof het wegrent, het is grizzly
Elastiekjes banken gevuld met honderden en jaren twintig
Ik heb alle goudzoekers die zeggen "geef me"
Leven zonder sukkels, de nep ontwijken
Hoger dan mijn juridische kosten, een andere zaak
Weet je nog dat ik blut was en een pauze nodig had
Ging en kreeg een 9-tot-5 omwille van mijn baby mama's
Ik stop ermee om raps te spugen, hmm
En pek gekraakt, mijn chips gestapeld, hmm
Ik voelde me net Nino, had zelfs een nina
Rijden in mijn emmer alsof het Beamer was
Ik ga en krijg het, ik ben zo ambitieus
Op een solo-missie voor het deeg zoals Bisquick
Je vraagt je af waarom ik altijd in de keuken sta
Elke droom bracht ik tot bloei, homie
Of het nu een beetje of veel is
Je moet alles geven wat je hebt
Pas op waar je je wapen op richt
Je krijgt maar één kans... één kans
Je mag hopen en je mag wensen
Als je niet maalt, maakt het niet uit
Zei dat als je niet maalt, het geen verschil maakt
En wat geen dollars verdient, maak geen centen ... heeft geen zin
Of het nu om crypto of contant geld gaat, zorg voor duurzaam deeg
Ik laat het niet op mijn tenen lopen door Fash
Voeg het toe aan mijn schema, elke dag een andere manier om inkomsten te genereren
Ik hou van mijn capuchon, maar ik moest een beter zicht krijgen
Nooit meer teruggaan is iets wat ik nooit zal doen
Ik ben de beste van First Street, de slechtste van Fresno
Dat is het verschil, ik heb de geest uit het vuil gehaald
Ik ging van het proberen om wat werk voor me te vinden
Door de ontwerpen voor de merch bladeren
Je zou denken dat ik woon in de Hurst
Hoe vaak heb je je man op een shirt gezien
Ik ging naar Barack met de campagne
Daarom ben ik op elk blok een merknaam
Ik moest naar de bubbel rennen
Beweeg een spier om uit de jungle te komen terwijl ik nederig ben
Of het nu een beetje of veel is
Je moet alles geven wat je hebt
Pas op waar je je wapen op richt
Je krijgt maar één kans... één kans
Je mag hopen en je mag wensen
Als je niet maalt, maakt het niet uit
Zei dat als je niet maalt, het geen verschil maakt
En wat geen dollars verdient, maak geen centen ... heeft geen zin
Sta op, sta op, sta op, sta op, sta op (Ja, uh)
Als je het wilt (Ja, 'Shawn)
Sta op, sta op, sta op, sta op, sta op (precies)
Je mag het hebben
Sta op, sta op, sta op, sta op, sta op (Je kunt het allemaal hebben)
Als je het wilt
Sta op, sta op, sta op, sta op, sta op (Trust)
Of het nu een beetje of veel is
Je moet alles geven wat je hebt
Pas op waar je je wapen op richt
Je krijgt maar één kans... één kans
Je mag hopen en je mag wensen
Als je niet maalt, maakt het niet uit
Zei dat als je niet maalt, het geen verschil maakt
En wat geen dollars verdient, maak geen centen ... heeft geen zin
Of het nu een beetje of veel is
Je moet alles geven wat je hebt
Pas op waar je je wapen op richt
Je krijgt maar één kans... één kans
Je mag hopen en je mag wensen
Als je niet maalt, maakt het niet uit
Zei dat als je niet maalt, het geen verschil maakt
En wat geen dollars verdient, maak geen centen ... heeft geen zin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt