Hieronder staat de songtekst van het nummer The One , artiest - Mark Owen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Owen
Throw your hands up to the sun
I heard you’re looking for the one
The more you look, the less you’re gonna find here
Your heart is full of holes again
You’re falling through the soul again
You think so much, you’re gonna blow the idea
Life, it’s the delicate trials of life
With it’s glorious twists and turns
And no matter which way you go
It’s the greatest ride of your life
And we measure those tears we cry
With a bitter hope for the best
When you coming back down?
What are you falling, falling?
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Everytime I close my eyes
It’s bigger than the whole of us
Something in the atmosphere
Underneath the skies above
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Tell me where do we begin
When everyday we start again
And everyday we win some and we lose it
If all we are is our mistakes
The world is yours to navigate
When practicing the art of doing nothing
Life, take a very bright look at life
It’s a marvellous thing to know
It’s a marvellous thing
What are you looking for?
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Everytime I close my eyes
It’s bigger than the whole of us
Something in the atmosphere
Underneath the skies above
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Are you looking for the one?
For the one
Are you looking for the one?
For the one
Are you looking for the one?
For the one
Are you looking for the one?
For the one
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Everytime I close my eyes
It’s bigger than the whole of us
Something in the atmosphere
Underneath the skies above
Everytime I close my eyes
I can feel the world in love
Gooi je handen omhoog naar de zon
Ik hoorde dat je die ene zoekt
Hoe meer je kijkt, hoe minder je hier zult vinden
Je hart zit weer vol gaten
Je valt weer door de ziel
Je denkt zo veel, je gaat het idee verpesten
Het leven, het zijn de delicate beproevingen van het leven
Met zijn glorieuze wendingen
En het maakt niet uit welke kant je op gaat
Het is de mooiste rit van je leven
En we meten de tranen die we huilen
Met een bittere hoop op het beste
Wanneer kom je weer naar beneden?
Wat ben je aan het vallen, vallen?
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Ik kan de wereld verliefd voelen
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Het is groter dan wij allemaal
Iets in de sfeer
Onder de lucht boven
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Ik kan de wereld verliefd voelen
Vertel me waar we beginnen?
Wanneer we elke dag opnieuw beginnen
En elke dag winnen we wat en verliezen we het
Als alles wat we zijn onze fouten zijn
De wereld is aan jou om te navigeren
Bij het beoefenen van de kunst van het niets doen
Leven, kijk eens heel helder naar het leven
Het is geweldig om te weten
Het is iets geweldigs
Waar bent u naar op zoek?
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Ik kan de wereld verliefd voelen
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Het is groter dan wij allemaal
Iets in de sfeer
Onder de lucht boven
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Ik kan de wereld verliefd voelen
Ben je op zoek naar die ene?
voor de ene
Ben je op zoek naar die ene?
voor de ene
Ben je op zoek naar die ene?
voor de ene
Ben je op zoek naar die ene?
voor de ene
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Ik kan de wereld verliefd voelen
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Het is groter dan wij allemaal
Iets in de sfeer
Onder de lucht boven
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Ik kan de wereld verliefd voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt