
Hieronder staat de songtekst van het nummer Home , artiest - Mark Owen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Owen
Is ti true what they say?
Did you really loose your way?
Up and down I see you stroll
Never looking up, to see which way to go
Should stop to ask you why
Should I stop and take a wander round
With me
To where you always wanted to go
Where you’ve never been before
A place where you can take off
Your hat and your coat
I’ll make a cup of tea,
You can talk to me
When you wanna leave I’ll take you
When you wanna leave I’ll take you home
Where do you go inside your head?
Space and emptyness becomes your flowerbed
In your veins a knowledged man
Kids are looking up to find his masterplan
When I see your eyes I ask you why
Would you like to rest your legs and fly
With me
To where you always wanted to go
But you’ve never been before
A place where you can take off
Your hat and your coat
I’ll make a cup of tea
You can talk to me
When you wanna leave I’ll take you
When you wanna leave I’ll take you
When you wanna leave I’ll take you home
Silver hair, tired feet, walking the world every day
Short of words, full of love,
Could you spend them all on your way?
To where you always wanted to go
But you’ve never been before
A place where you can take off
Your hat and your coat
I’ll make a cup of tea
You can talk to me
When you wanna leave I’ll take you
When you wanna leave I’ll take you
When you wanna leave I’ll take you home
Is het waar wat ze zeggen?
Ben je echt de weg kwijt?
Op en neer zie ik je wandelen
Nooit omhoog kijken, om te zien welke kant je op moet
Moet stoppen om te vragen waarom
Moet ik stoppen en een rondje dwalen?
Met mij
Naar waar je altijd al heen wilde
Waar je nog nooit bent geweest
Een plek waar je kunt opstijgen
Je hoed en je jas
Ik zal een kopje thee zetten,
Je kunt met me praten
Als je weg wilt, neem ik je mee
Als je weg wilt, breng ik je naar huis
Waar ga je heen in je hoofd?
Ruimte en leegte worden je bloembed
In je aderen een goed geïnformeerde man
Kinderen kijken omhoog om zijn masterplan te vinden
Als ik je ogen zie, vraag ik je waarom
Wil je je benen laten rusten en vliegen?
Met mij
Naar waar je altijd al heen wilde
Maar je bent nog nooit eerder geweest
Een plek waar je kunt opstijgen
Je hoed en je jas
Ik zal een kopje thee zetten
Je kunt met me praten
Als je weg wilt, neem ik je mee
Als je weg wilt, neem ik je mee
Als je weg wilt, breng ik je naar huis
Zilverkleurig haar, vermoeide voeten, elke dag de wereld rondlopen
Kort van woorden, vol liefde,
Kun je ze allemaal onderweg uitgeven?
Naar waar je altijd al heen wilde
Maar je bent nog nooit eerder geweest
Een plek waar je kunt opstijgen
Je hoed en je jas
Ik zal een kopje thee zetten
Je kunt met me praten
Als je weg wilt, neem ik je mee
Als je weg wilt, neem ik je mee
Als je weg wilt, breng ik je naar huis
Mark Owen • 2013
Mark Owen • 2002
Mark Owen • 2002
Mark Owen • 2002
Mark Owen • 2002
Mark Owen • 2002
Mark Owen • 2002
LONETA, Mark Owen • 2018
Mark Owen, Ren Harvieu • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt