Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Be There for You Tonight , artiest - Mark Ashley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Ashley
I’ll be there … hold you tight… for you tonight…
Hold you tight…
Every little moment oh baby I’m gonna dream of you
Anything I’ll do, oh lady I swear you that it’s true
You’re my lover — that’s right
I’ll never say goodbye
You’re my hero day and night
Let our love shine like a light
I’ll be there for you tonight
Babe I wanna hold you tight
I’ll be there for you tonight
Wanna be just by your side
Every day every night I wanna be with you
You’re the one I swear never make you blue
Oh never make you blue
«I hope you never…» Oh, no, no, no…
Oh, I’ll be there for you tonight
I hope you never leave you me oh stay with me my baby blue
Never say never oh lady theres noting better than you
You’re my lover — that’s right
I’ll never say goodbye
You’re my hero day and night
Let our love shine like a light
I’ll be there for you tonight (tonight)
I’ll be there for you tonight
I’ll be there for you, you, you…
I’ll be there for you, you, you…
I’ll be there for you tonight (tonight)
Wanna be just by your side
Every day every night I wanna be with you
I wanna be with you
You’re the one I swear never make you blue
Oh never make you blue
I’ll be there for you…
Hold you tight…
Oh, tonight…
I’ll be there for you tonight
«Oh, stay with me»
I’ll be there for you tonight
«Next time better than you»
Every day every night I wanna be with you
I wanna be with you
You’re the one I swear never make you blue
Oh never make you blue
I’ll be there for you tonight…
Ik zal er zijn ... hou je stevig vast ... voor jou vanavond ...
Houd je stevig vast...
Elk klein moment, oh schat, ik ga van je dromen
Alles wat ik zal doen, oh dame, ik zweer je dat het waar is
Je bent mijn minnaar - dat klopt
Ik zal nooit afscheid nemen
Je bent mijn held dag en nacht
Laat onze liefde schijnen als een licht
Ik zal er voor je zijn vanavond
Schat, ik wil je stevig vasthouden
Ik zal er voor je zijn vanavond
Wil je gewoon aan je zijde staan
Elke dag, elke nacht wil ik bij je zijn
Jij bent degene die ik zweer je nooit blauw te maken
Oh maak je nooit blauw
«Ik hoop dat je nooit...» Oh, nee, nee, nee...
Oh, ik zal er voor je zijn vanavond
Ik hoop dat je me nooit verlaat oh blijf bij me mijn babyblauw
Zeg nooit nooit oh dame, er is beter dan jij
Je bent mijn minnaar - dat klopt
Ik zal nooit afscheid nemen
Je bent mijn held dag en nacht
Laat onze liefde schijnen als een licht
Ik zal er voor je zijn vanavond (vanavond)
Ik zal er voor je zijn vanavond
Ik zal er zijn voor jou, jou, jou...
Ik zal er zijn voor jou, jou, jou...
Ik zal er voor je zijn vanavond (vanavond)
Wil je gewoon aan je zijde staan
Elke dag, elke nacht wil ik bij je zijn
Ik wil bij je zijn
Jij bent degene die ik zweer je nooit blauw te maken
Oh maak je nooit blauw
Ik zal er voor jou zijn…
Houd je stevig vast...
O, vanavond...
Ik zal er voor je zijn vanavond
"O, blijf bij me"
Ik zal er voor je zijn vanavond
"Volgende keer beter dan jij"
Elke dag, elke nacht wil ik bij je zijn
Ik wil bij je zijn
Jij bent degene die ik zweer je nooit blauw te maken
Oh maak je nooit blauw
Ik zal er voor je zijn vanavond...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt