Rosary - Marissa Nadler

Every night that I spend alone

You don’t know, you don’t know me at all

And in my life of a girl, of the troubles and love

I’m a troubled, troubled heart

Thought I’d sing with the boats

Trouble all away

That they’d swim back to me today

My troubles are never going to leave me alone

A prayer told me

The rosary that I wear on my neck

Stare out to sea

Ghosts overhead, bird in a tree

I feel numb and cold, rosary

Numb cold and free, rosary

Rosary

Elke nacht die ik alleen doorbreng

Je weet het niet, je kent me helemaal niet

En in mijn leven van een meisje, van de problemen en liefde

Ik ben een verontrust, verontrust hart

Dacht dat ik zou zingen met de boten

Alle problemen weg

Dat ze vandaag naar mij terug zouden zwemmen

Mijn problemen zullen me nooit met rust laten

Een gebed vertelde me

De rozenkrans die ik om mijn nek draag

Kijk uit naar de zee

Geesten boven je hoofd, vogel in een boom

Ik voel me verdoofd en koud, rozenkrans

Verdoofd koud en vrij, rozenkrans

Rozenkrans