Mr. John Lee (Velveteen Rose) - Marissa Nadler

Mr. John Lee knew about your family

You came when I was lonesome

In the fairest of the spring

But I did not care for your wedding ring

But I did care for Marie

Farewell, my sweet

Bowled you off and took me

How my hair was a raven

And my eyes were shining bright

But I did not love you quite as well

As your darling loving wife

But every time that you see

Your Velveteen Rose

Then think of how you once called me

Your Velveteen Rose

Mr. John Lee

'Twas an act that you told me

The burning thoughts you harbored me

The sheriff found your sweet Marie

Floating by the river weeds

In the fields of green

But every time that you see

Your Velveteen Rose

Then think of how you once called me

Your Velveteen Rose

Meneer John Lee wist van uw familie

Je kwam toen ik eenzaam was

In het mooiste van de lente

Maar ik gaf niet om je trouwring

Maar ik gaf wel om Marie

Vaarwel, mijn schat

Heb je weggegooid en me meegenomen

Hoe mijn haar een raaf was

En mijn ogen straalden helder

Maar ik hield niet zo goed van je

Als je lieve liefhebbende vrouw

Maar elke keer dat je ziet

Uw fluwelen roos

Denk dan eens aan hoe je me ooit noemde

Uw fluwelen roos

De heer John Lee

'Het was een act die je me vertelde

De brandende gedachten die je me koesterde

De sheriff heeft je lieve Marie gevonden

Drijvend bij het rivieronkruid

In de velden van groen

Maar elke keer dat je ziet

Uw fluwelen roos

Denk dan eens aan hoe je me ooit noemde

Uw fluwelen roos