Mistress - Marissa Nadler

Sometimes you bring me flowers

A misery, it seems to me

I don’t want to live a day without you

Haunting my memory

Goodbye misery

Letters on the line

Goodbye misery

Letters on the line

Come in now, you know I won’t desert you

It’s been four years of waiting for the day

That you would leave your girl

And take me somewhere away

Summertime is hard and I knew it on the spot

I would marry you some sunny day

But baby, I know it’s strange to end up this way

A mistress on a sunny day

One thousand bottles of why

And the days of rum turn to years of swine

I’m leaving you for good this time

Dreams and scars and letters on the line

Goodbye misery

Letters on the line

Summertime is hard and I knew it on the spot

I would marry you some sunny day

Baby, I know it’s strange to end up this way

A mistress on a sunny day

Goodbye misery

Letters on the line

Goodbye misery

Letters on the line

Soms breng je me bloemen

Een ellende, lijkt me

Ik wil geen dag zonder jou leven

Mijn geheugen najagen

Vaarwel ellende

Letters op de lijn

Vaarwel ellende

Letters op de lijn

Kom binnen, je weet dat ik je niet in de steek laat

Het is al vier jaar wachten op de dag

Dat je je meisje zou verlaten

En neem me ergens mee naartoe

De zomer is moeilijk en ik wist het ter plekke

Ik zou op een zonnige dag met je trouwen

Maar schat, ik weet dat het raar is om zo te eindigen

Een minnares op een zonnige dag

Duizend flessen waarom?

En de dagen van rum veranderen in jaren van varkens

Ik verlaat je voorgoed deze keer

Dromen en littekens en brieven op de lijn

Vaarwel ellende

Letters op de lijn

De zomer is moeilijk en ik wist het ter plekke

Ik zou op een zonnige dag met je trouwen

Schat, ik weet dat het raar is om zo te eindigen

Een minnares op een zonnige dag

Vaarwel ellende

Letters op de lijn

Vaarwel ellende

Letters op de lijn