Hieronder staat de songtekst van het nummer Completamente Tuya , artiest - Marisela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marisela
No imaginas cuantas ganas tengo de volverte a ver,
siento que muero y tu…
tan distante de mi como te extraño,
reconozco amor que te ofendi.
Me da pena recordar mi error
pues te hice tanto mal
y me doy cuenta que
en verdad yo te amo
ahora ya no me perdonas porque tonta fui
Completamente tuya, yo sigo siendo de ti completamente tuya haz lo que quieras de mi completamente tuya, enamorada de ti completamente tuya, tuya solo de ti…
Me da pena recordar mi error, pues te hice tanto mal
y me doy cuenta que en verdad yo te amo
ahora ya no, me perdonas porque tonta fui…
Completamente tuya, yo sigo siendo de ti completamente tuya haz lo que quieras de mi completamente tuya, enamorada de ti completamente tuya, tuya solo de ti…
Je kunt je niet voorstellen hoe graag ik je weer wil zien,
Ik heb het gevoel dat ik doodga en jij...
zo ver van mij als ik je mis,
Ik herken de liefde die ik je heb beledigd.
Het spijt me mijn fout te onthouden
Nou, ik heb je zoveel verkeerd gedaan
en dat besef ik
ik hou echt van je
Nu vergeef je me niet omdat ik dom was
Helemaal van jou, ik ben nog steeds van jou helemaal van jou doe wat je wilt van mij helemaal van jou, verliefd op jou helemaal van jou, van jou alleen van jou...
Het maakt me verdrietig om mijn fout te herinneren, omdat ik je zoveel kwaad heb gedaan
en ik besef dat ik echt van je hou
Niet meer, vergeef me, want ik was dom...
Helemaal van jou, ik ben nog steeds van jou helemaal van jou doe wat je wilt van mij helemaal van jou, verliefd op jou helemaal van jou, van jou alleen van jou...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt