Que No Te Asombre - Joan Sebastian, Marisela
Hieronder staat de songtekst van het nummer Que No Te Asombre , artiest - Joan Sebastian, Marisela met vertaling
Tekst van het liedje " Que No Te Asombre "
Originele tekst met vertaling
Que No Te Asombre
Joan Sebastian, Marisela
Оригинальный текст
Nos amaremos, otro verano
En otro siglo tal vez
Con otros cuerpos
Nos amaremos…
Despues de muertos
Nos amaremos siempre lo mismo
Siempre lo mismo por muchas vidas
Los mismos besos, quizas
Nuevas heridas
Nos amaremos siempre, ayyyy…
Siempre, siempre que no te asombre
Si un dia a ti llego
Si un dia a ti llego
Con otra cara
Con otro nombre
Nos amaremos siempre, ayyyy…
Siempre, siempre que no te asombre
Si en otra vida
Si en otra vida…
Yo soy la dama y tu
Y yo el mal hombre
Que no te asombre
Nos amaremos otros inviernos
En otro idioma tal vez
Sera el «te quiero»
Y como siempre sera tan verdadero
Nos amaremos siempre, ayyyy…
Siempre, siempre que no te asombre
Si un dia a ti llego
Si un dia a ti llego
Con otra cara
Con otro nombre
Nos amaremos siempre, ayyyy…
Siempre, siempre que no te asombre
Si en otra vida
Si en otra vida…
Yo soy la dama y tu…
Y yo el mal hombre
Que no te asombre, que no te asombre!
Перевод песни
We zullen van elkaar houden, nog een zomer
In een andere eeuw misschien
met andere instanties
We zullen van elkaar houden...
na de dood
We zullen altijd hetzelfde van elkaar houden
Altijd hetzelfde voor vele levens
Dezelfde kussen, misschien
nieuwe wonden
We zullen altijd van elkaar houden, ayyyy...
Altijd, zolang het je niet verbaast
Als ik op een dag naar je toe kom
Als ik op een dag naar je toe kom
met een ander gezicht
met een andere naam
We zullen altijd van elkaar houden, ayyyy...
Altijd, zolang het je niet verbaast
Ja in een ander leven
Als in een ander leven...
Ik ben de dame en jij
En ik de slechte man
wees niet verbaasd
We zullen van elkaar houden in de winter
in een andere taal misschien
Het zal de "Ik hou van jou" zijn
En zoals altijd zal het zo waar zijn
We zullen altijd van elkaar houden, ayyyy...
Altijd, zolang het je niet verbaast
Als ik op een dag naar je toe kom
Als ik op een dag naar je toe kom
met een ander gezicht
met een andere naam
We zullen altijd van elkaar houden, ayyyy...
Altijd, zolang het je niet verbaast
Ja in een ander leven
Als in een ander leven...
Ik ben de dame en jij...
En ik de slechte man
Wees niet verrast, wees niet verrast!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt