Somebody Else - Mario, Nicki Minaj

Somebody Else - Mario, Nicki Minaj

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody Else , artiest - Mario, Nicki Minaj met vertaling

Tekst van het liedje " Somebody Else "

Originele tekst met vertaling

Somebody Else

Mario, Nicki Minaj

Originele tekst

You left me for somebody else, now

You left me for somebody else, now

Left me for somebody else, now

You must be for somebody else, now

I never saw the day coming

That you would ever wanna leave me

Baby, you told me no matter what

Your heart would always be for me

Always be for me

Yeah baby

You left me

Now I’m alone, said she wanna be ghost, yeah

I don’t really like it, but I gotta take it

Damn, damn, damn, girl

When you coming back?

So you never coming back?

Yeah

I-I don’t believe that

But right now I gotta accept the fact yeah

You left me for somebody else now

I wish I never loved ya

You left me, baby you left me

Girl I can’t stop thinking ‘bout you

You left me for somebody else girl

Girl I wish I never met you

You left me, baby you left me

Cause I would never be alone

Girl your beauty

Made me feel like you were my everything

Made me think you was worth it

No

Yeah I got issues, like you were any better

Said you would always be there

But I just lost my girl

Now I’m alone, said she wanna be ghost, yeah

I don’t really like it, but I gotta take it

Damn, damn, damn, girl

When you coming back?

So you never coming back?

Yeah

I-I don’t believe that

But right now I gotta accept the fact yeah

You left me for somebody else now

I wish I never loved ya

You left me, baby you left me

Girl I can’t stop thinking ‘bout you

You left me for somebody else girl

Girl I wish I never met you

You left me, baby you left me

Yeah

Cause I wouldn’t be alone

How would you have learned if I ain’t leave?

I guess I was way too naive

I should’ve been checked you

But I let you get mad disrespectful, huh

Couldn’t be serious nigga was you?

Looking at my new man, wish it was you?

But you’re dead now

Sign of the cross on ya chest and ya head now

Guilty is what you pled now

Left Queens, hit Brooklyn, I’m on a belt now

Stupid is what you felt now

When you see me on TV, have a meltdown

B-b-b-bombs away

Tryna sneak tip hit me when slimes away

Rollie on, but I ain’t got time of day

Time’ll tell, Chanel, get that Lagerfeld, nigga

Now I’m alone, said she wanna be ghost, yeah

I don’t really like it, but I gotta take it

Damn, damn, damn, girl

When you coming back?

So you never coming back?

Yeah

I-I don’t believe that

But right now I gotta accept the fact yeah

You left me for somebody else now

I wish I never loved ya

You left me, baby you left me

Girl I can’t stop thinking ‘bout you

You left me for somebody else girl

Girl I wish I never met you

You left me, baby you left me

Liedvertaling

Je hebt me verlaten voor iemand anders, nu

Je hebt me verlaten voor iemand anders, nu

Heeft me nu verlaten voor iemand anders

Je moet nu voor iemand anders zijn

Ik zag de dag nooit aankomen

Dat je me ooit zou willen verlaten

Schat, je hebt me alles verteld wat er ook gebeurt

Je hart zou altijd voor mij zijn

Wees altijd voor mij

Ja schat

Je hebt me verlaten

Nu ben ik alleen, zei dat ze een spook wilde zijn, yeah

Ik vind het niet echt leuk, maar ik moet het nemen

Verdomme, verdomme, verdomme, meisje

Wanneer kom je terug?

Dus je komt nooit meer terug?

Ja

Ik-ik geloof dat niet

Maar nu moet ik het feit accepteren, yeah

Je hebt me nu verlaten voor iemand anders

Ik wou dat ik nooit van je hield

Je hebt me verlaten, schatje, je hebt me verlaten

Meisje, ik kan niet stoppen met aan jou te denken

Je verliet me voor iemand anders meisje

Meisje, ik wou dat ik je nooit had ontmoet

Je hebt me verlaten, schatje, je hebt me verlaten

Omdat ik nooit alleen zou zijn

Meisje je schoonheid

Voelde me alsof je mijn alles was

Deed me denken dat je het waard was

Nee

Ja, ik heb problemen, alsof je beter was

Zei dat je er altijd zou zijn

Maar ik heb net mijn meisje verloren

Nu ben ik alleen, zei dat ze een spook wilde zijn, yeah

Ik vind het niet echt leuk, maar ik moet het nemen

Verdomme, verdomme, verdomme, meisje

Wanneer kom je terug?

Dus je komt nooit meer terug?

Ja

Ik-ik geloof dat niet

Maar nu moet ik het feit accepteren, yeah

Je hebt me nu verlaten voor iemand anders

Ik wou dat ik nooit van je hield

Je hebt me verlaten, schatje, je hebt me verlaten

Meisje, ik kan niet stoppen met aan jou te denken

Je verliet me voor iemand anders meisje

Meisje, ik wou dat ik je nooit had ontmoet

Je hebt me verlaten, schatje, je hebt me verlaten

Ja

Omdat ik niet alleen zou zijn

Hoe zou je het hebben geleerd als ik niet wegga?

Ik denk dat ik veel te naïef was

Ik had je moeten controleren

Maar ik liet je boos worden, respectloos, huh

Kon je niet serieus nigga zijn?

Kijkend naar mijn nieuwe man, zou jij willen dat jij het was?

Maar je bent nu dood

Teken van het kruis op je borst en je hoofd nu

Schuldig is wat je nu hebt gepleit

Left Queens, hit Brooklyn, ik zit nu aan een riem

Stom is wat je nu voelde

Als je me op tv ziet, stort je dan in

B-b-b-bommen weg

Tryna sneak tip raakte me wanneer het slijm weg is

Rollie op, maar ik heb geen tijd van de dag

De tijd zal het leren, Chanel, snap dat Lagerfeld, nigga

Nu ben ik alleen, zei dat ze een spook wilde zijn, yeah

Ik vind het niet echt leuk, maar ik moet het nemen

Verdomme, verdomme, verdomme, meisje

Wanneer kom je terug?

Dus je komt nooit meer terug?

Ja

Ik-ik geloof dat niet

Maar nu moet ik het feit accepteren, yeah

Je hebt me nu verlaten voor iemand anders

Ik wou dat ik nooit van je hield

Je hebt me verlaten, schatje, je hebt me verlaten

Meisje, ik kan niet stoppen met aan jou te denken

Je verliet me voor iemand anders meisje

Meisje, ik wou dat ik je nooit had ontmoet

Je hebt me verlaten, schatje, je hebt me verlaten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt