Hieronder staat de songtekst van het nummer Zero , artiest - Marina Maximilian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marina Maximilian
So many moments I waited for you
To knock on my door and ask if I do
Alone in my home I dressed up for you
To give me a call
Or ask if I need you
I try to move on
I try to look pretty
I try to be good to myself with no pity
I met a good guy
I make a good living
I buried our past
And started forgiving
I love the life outside
You love the sofa
I’ve got the urge to move
You're watching Oprah
Now suddenly you
Come out of the blue
Thought I was unready
While waiting for you
Well I thought it through
I thought it through
We used to have it all
I know I played my role
We shared a goal
You used to be my hero
But you dragged us down to zero
You said it's just a puff
But easily just one is not enough
You used to be my hero
But you dragged us down to zero
When I was a girl It seemed so mysterious
Why didn’t it work
While we were so serious
As if the darkness
Was part of our pact
And now as a woman
I see that in fact
Our beautiful love
Was only potential
We had a lack of
Something essential
Yes we had a lack
Of something essential
It's not confidential that
I love the life outside
You love the sofa
I've got the urge to move
You're watching Oprah
Now suddenly you
Come out of the blue
Thought I was unready
While waiting for you
Well I thought it through
I thought it through
We used to have it all
I know I played my role
We shared a goal
You used to be my hero
But you dragged us down to zero
You said it's just a puff
But easily just one is not enough
You used to be my hero
But you dragged us down to zero
You you you it's always about you
For years I believed it was true
I was seeing you in every painting
In every corner or clue
Thinking in loops
Sinking into
Dreaming about you
C'mon wake up
I got better things to do
Got better things to do
Zoveel momenten heb ik op je gewacht
Om op mijn deur te kloppen en te vragen of ik dat doe
Alleen in mijn huis heb ik me voor je aangekleed
Om mij te bellen
Of vraag of ik je nodig heb
Ik probeer verder te gaan
Ik probeer er mooi uit te zien
Ik probeer goed voor mezelf te zijn zonder medelijden
Ik heb een goede jongen ontmoet
Ik verdien goed
Ik heb ons verleden begraven
En begon te vergeven
Ik hou van het leven buiten
Je houdt van de bank
Ik heb de drang om te verhuizen
Je kijkt naar Oprah
Nu ineens jij
Kom uit de lucht vallen
Dacht dat ik er niet klaar voor was
Terwijl we op je wachten
Nou ik heb er goed over nagedacht
ik heb er goed over nagedacht
Vroeger hadden we alles
Ik weet dat ik mijn rol heb gespeeld
We deelden een doel
Je was mijn held
Maar je sleepte ons naar nul
Je zei dat het maar een trekje is
Maar ééntje is makkelijk niet genoeg
Je was mijn held
Maar je sleepte ons naar nul
Toen ik een meisje was, leek het zo mysterieus
Waarom werkte het niet?
Terwijl we zo serieus waren
Alsof de duisternis
Maakte deel uit van ons pact
En nu als vrouw
Ik zie dat in feite
Onze mooie liefde
Was alleen potentieel
We hadden een gebrek aan
Iets essentieels
Ja we hadden een gebrek
van iets essentieels
Het is niet vertrouwelijk dat
Ik hou van het leven buiten
Je houdt van de bank
Ik heb de drang om te verhuizen
Je kijkt naar Oprah
Nu ineens jij
Kom uit de lucht vallen
Dacht dat ik er niet klaar voor was
Terwijl we op je wachten
Nou ik heb er goed over nagedacht
ik heb er goed over nagedacht
Vroeger hadden we alles
Ik weet dat ik mijn rol heb gespeeld
We deelden een doel
Je was mijn held
Maar je sleepte ons naar nul
Je zei dat het maar een trekje is
Maar ééntje is makkelijk niet genoeg
Je was mijn held
Maar je sleepte ons naar nul
Jij jij jij het gaat altijd over jou
Jarenlang geloofde ik dat het waar was
Ik zag je in elk schilderij
In elke hoek of aanwijzing
In lussen denken
zinken in
Dromen over jou
Kom op, wakker worden
Ik heb betere dingen te doen
Heb betere dingen te doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt