Hieronder staat de songtekst van het nummer Tempo , artiest - Marin feat. Shaman, Marin, Shaman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marin feat. Shaman, Marin, Shaman
Sur le papier ma plume s’agite
L’ami ma vie fait des zigs-zags
Tu fais l’fort mais faut que tu saches
Qu’on est faibles au regard du tic-tac
Le cadran veille et les aiguilles tournent
J’pars en guerre pour les détruire toutes
J’veux prendre la tour de l'éternité
Triompher du temps, j’suis déterminé
Fuck les gloires que vous ternissez
J’veux graver le marbre au M-I-C
Laisser ma trace dans l’hémicycle
Et mes missiles dans l’Elysée
T'étonnes pas si j’ai pas ton temps
L’horloge tourne comme un barillet
Chaque seconde est tarifée
Donc j’rime avant de m'éparpiller
J’porte sur moi le poids du temps comme une cariatide
Celui du temple
Quel mal y’a-t-il à voler Zeus?
Le feu que je crache j’vais pas lui rendre
La puissance est onéreuse
Demande à Prométhée
Si vous ne buvez qu’au Léthé
J’me fiche de c’que vous promettez
Aucun écart n’est toléré
Dans l’rap j'égare mes mauvais rêves
La tête dans l’ciel comme Ptolémée
Réalité frappe au réveil
Faut qu’je lutte mais la trotteuse pique
Et le sable coule à mesure des sticks
J’suis trop despi pour ton équipe
J’maltraite le chrono on est quittes
À la rime, à la rime ouai
Ce texte il est à la rime
Il est peut-être pas rapide
Normal, il est à la rime
À la rime ouai
Ce texte il est à la rime
Il est peut-être pas rapide
Normal, il est à la rime
À la rime, à la rime ouai
À la rime
À la rime, à la rime ouai
À la rime
À la rime, à la rime ouai
À la rime
À la rime, à la rime ouai
À la rime
Cataclysme
Barbarie dans la cabine
J’canalise tu baratine
Carabine dans ta mamie
Analyse le packaging
Satanique
Chamanique
Avarice dans cavalerie
La machine est magnanime
La musique est mon énergie
Donc moi je m’en bas les noix du prix de l’essence
J’essaie des styles éclectiques
Tant que tu kiffe la voix et que tu kiff les samples
Un peu d’ancienne école et un peu nouvelle vague
Je fais des sons propres et je gratte des couplets sales
On vient faire des scènes, retourner toutes les salles
Pour enfin pouvoir vivre des ventes
Tous ces contrats, tu sais qu’on va
Jamais les signer ouais nous on signe des constats
Y’a pas de pitié quand on dissèque ces cons là
Bâtir l’Odyssée ouais gars tu sais qu’c’est le combat
Pas encore vieille branche
Mais j’ai quand même des racines
Qui s'étendent et qui toujours
Marquent les années des troncs d’arbre
Toujours dans les temps
C’est pour ça que c’est grave clean
Et qu’on fait plaisir à ceux
Qui en ont assez des sons fades
J’traîne dans Paris, vent de face
Même en baggy, grande classe
Quand l’empathie prend ces artistes
Changent en charpie en 2 phases
Pour eux c’est le bad trip dans
Tous les bâtiments
Sur le pas de tire j’prend le mic
Nan c’est pas rapide
J’en lache des tas de briques
Donc faut que tu t’abrites quand je rap
Voilà l’hymne des sons qui sont grave habiles
Testons, laissons l’art agir
Sur caissons que les tons graves attirent
La monnaie et le succès je crois qu’ils me vont à ravir
Tu sais que c’est long à bâtir
Malgré toutes les tombes à gravir
Rapide à dire ça fuit l’avenir
Du monde aplati dans
Le métro à Paris quand
Les gens ne pensent qu'à partir
Au sommet de l’empire
Le sabre est rouge comme Palpatine
Toujours dans les temps
Mais surtout toujours à la rime
À la rime, à la rime ouai
Ce texte il est à la rime
Il est peut-être pas rapide
Normal, il est à la rime
À la rime ouai
Ce texte il est à la rime
Il est peut-être pas rapide
Normal, il est à la rime
À la rime, à la rime ouai
À la rime
À la rime, à la rime ouai
À la rime
À la rime, à la rime ouai
À la rime
À la rime, à la rime ouai
Op het papier fladdert mijn pen
De vriend die mijn leven aan het zigzaggen is
Je doet het sterke, maar je moet het weten
Dat we zwak zijn voor het tikken
De wijzerplaat kijkt en de wijzers draaien
Ik ga naar de oorlog om ze allemaal te vernietigen
Ik wil de toren van de eeuwigheid nemen
Triumph na verloop van tijd, ik ben vastbesloten
Fuck de glorie die je bezoedelt
Ik wil het marmer graveren bij de M-I-C
Laat mijn stempel achter in het halfrond
En mijn raketten in het Elysée
Wees niet verbaasd als ik je tijd niet heb
De klok tikt als een ton
Elke seconde is geprijsd
Dus ik rijm voordat ik verstrooi
Ik draag het gewicht van de tijd op mij als een kariatide
Die van de tempel
Wat is er mis met het stelen van Zeus?
Het vuur dat ik spuug, ik zal niet terugkeren
Stroom is duur
Vraag het aan Prometheus
Als je alleen Lethe drinkt
Het kan me niet schelen wat je belooft
Er wordt geen afwijking getolereerd
In rap verlies ik mijn slechte dromen
Hoofd in de lucht zoals Ptolemaeus
De realiteit klopt bij het ontwaken
Ik moet vechten, maar de tweede hand steekt
En het zand stroomt als de stokken
Ik ben te wanhopig voor je team
Ik mishandel de chrono, we zijn gestopt
Rijmen, rijmen yeah
Deze tekst is op rijm
Hij is misschien niet snel
Normaal, het is op rijm
Op rijm ja
Deze tekst is op rijm
Hij is misschien niet snel
Normaal, het is op rijm
Rijmen, rijmen yeah
op rijm
Rijmen, rijmen yeah
op rijm
Rijmen, rijmen yeah
op rijm
Rijmen, rijmen yeah
op rijm
catastrofe
Barbaarsheid in de cabine
Ik kanaliseer je praat
Geweer in je oma
Analyseer de verpakking
satanisch
sjamanistisch
Hebzucht bij cavalerie
De machine is grootmoedig
Muziek is mijn energie
Dus ik geef geen fuck om gasprijzen
Ik probeer eclectische stijlen
Zolang je van de stem houdt en van de samples
Een beetje old school en een beetje new wave
Ik maak zuivere geluiden en tokkel vuile verzen
We komen om scènes te maken, alle kamers te draaien
Om eindelijk van de verkoop te kunnen leven
Al deze contracten, je weet dat we gaan
Teken ze nooit, ja, we ondertekenen verklaringen
Er is geen genade als we deze idioten ontleden
Bouw de Odyssey ja man, je weet dat het de strijd is
Nog geen oude tak
Maar ik heb nog steeds wortels
Welke stretch en welke altijd
Markeer de jaren van boomstammen
Altijd op tijd
Daarom is het serieus schoon
En alsjeblieft die
Wie heeft er genoeg van saaie geluiden
Ik hang rond in Parijs, tegenwind
Zelfs baggy, eersteklas?
Wanneer empathie deze artiesten nodig heeft
Overstappen op pluis in 2 fasen
Voor hen is het de bad trip in
Alle gebouwen
Op de vuurlinie neem ik de microfoon
Nee, het is niet snel
Ik laat stapels stenen vallen
Dus je moet dekking zoeken als ik rap
Dit is het volkslied van geluiden die serieus slim zijn
Laten we testen, laat de kunst optreden
Op subwoofers die lage tonen aantrekken
Valuta en succes Ik denk dat ze me goed staan
Je weet dat het lang duurt om te bouwen
Ondanks alle graven om te beklimmen
Snel zeggen dat het de toekomst ontvlucht
Van de afgeplatte wereld in
De metro in Parijs wanneer
Mensen denken alleen aan weggaan
Aan de top van het rijk
De sabel is rood als Palpatine
Altijd op tijd
Maar vooral altijd op rijm
Rijmen, rijmen yeah
Deze tekst is op rijm
Hij is misschien niet snel
Normaal, het is op rijm
Op rijm ja
Deze tekst is op rijm
Hij is misschien niet snel
Normaal, het is op rijm
Rijmen, rijmen yeah
op rijm
Rijmen, rijmen yeah
op rijm
Rijmen, rijmen yeah
op rijm
Rijmen, rijmen yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt