Tomorrow's New Country - Marillion

There are scars in our eyes

From a thousand goodbyes

That was great you can write

But I won’t reply

You know we are the Leavers

I’ll tell you a secret…

It’s better to leave us alone

It’s been terrific to know you

But we really can’t stay

Tomorrow’s new country

Calls us home

…for the day.

Er zitten littekens in onze ogen

Van duizend afscheid

Dat was geweldig dat je kunt schrijven

Maar ik zal niet antwoorden

Je weet dat wij de Leavers zijn

Ik zal je een geheim vertellen...

Het is beter om ons met rust te laten

Het was geweldig om je te kennen

Maar we kunnen echt niet blijven

Het nieuwe land van morgen

Belt ons thuis

…voor de dag.