Three Minute Boy - Marillion
Hieronder staat de songtekst van het nummer Three Minute Boy , artiest - Marillion met vertaling
Tekst van het liedje " Three Minute Boy "
Originele tekst met vertaling
Three Minute Boy
Marillion
Оригинальный текст
Here today
Gone this afternoon
Another tune we almost remember
What’s the story
Sex and drugs again
Business as usual
The clock’s already ticking
La la la la
When he was young
Staring at the TV
He watched the fun happenin' to other people
Now they scream
As they run after him
Like a dream
Like Elvis and the Beatles
A three minute song is all he wrote
He only did it for a joke
They played him on the radio
From Tokyo to Timbuktu
A three minute boy, ain’t that somethin'
They named their children after him
The good times rolled beneath his feet
He skipped along the one-way street
She’s a pretty girl
She don’t know how it started
She made a movie
He almost remembered
She measured up
They moved into a basement
«We're so in love!»
They giggled to the nation
La la la la
Three minute millionaire they said
The numbers rattled round his head
They spun him three times round the globe
She waited patiently at home
And all the pretty girls wanted him
In places that he’d never been
Too much love will do you in
Forgive Forgive Forgive Forgive
Yeah Yeah Ooo
Three minute kid is here again
Surrounded by three minute friends
He found someone to understand
To shock the world and hold his hand
No religion, no restraint
No direction, no complaints
No future and no way out
No time now to think about it
All the money’s gone
He don’t know what he spent it on
Girlfriends gone off with the Jag
Gone back to her mum and dad
He’s curled up on the studio floor
He just can’t do it anymore
The flashgun went off without warning
He’ll read about it tomorrow morning
She’s goin' out with someone new
In this week at number two
Three minute boy ain’t that somethin'
Перевод песни
Hier vandaag
Vanmiddag weg
Nog een deuntje dat we ons bijna herinneren
Wat is het verhaal
Weer seks en drugs
Business as usual
De klok tikt al
La la la la
Toen hij jong was
Naar de tv staren
Hij zag het plezier dat andere mensen overkwam
Nu schreeuwen ze
Terwijl ze achter hem aan rennen
Zoals een droom
Zoals Elvis en de Beatles
Een nummer van drie minuten is alles wat hij schreef
Hij deed het alleen voor de grap
Ze speelden hem op de radio
Van Tokio naar Timboektoe
Een jongen van drie minuten, is dat niet wat
Ze noemden hun kinderen naar hem
De goede tijden rolden onder zijn voeten
Hij sloeg de eenrichtingsstraat over
Ze is een mooi meisje
Ze weet niet hoe het begon
Ze maakte een film
Hij herinnerde het zich bijna
Ze heeft gemeten
Ze zijn verhuisd naar een kelder
«We zijn zo verliefd!»
Ze giechelden naar de natie
La la la la
Drie minuten miljonair zeiden ze
De cijfers rammelden om zijn hoofd
Ze hebben hem drie keer rond de wereld gedraaid
Ze wachtte geduldig thuis
En alle mooie meisjes wilden hem
Op plaatsen waar hij nog nooit was geweest
Te veel liefde zal je bevredigen
Vergeef Vergeef Vergeef Vergeef
Ja Ja Ooo
Kid van drie minuten is er weer
Omringd door vrienden van drie minuten
Hij heeft iemand gevonden om te begrijpen
Om de wereld te schokken en zijn hand vast te houden
Geen religie, geen terughoudendheid
Geen richting, geen klachten
Geen toekomst en geen uitweg
Nu geen tijd om erover na te denken
Al het geld is weg
Hij weet niet waar hij het aan heeft uitgegeven
Vriendinnen vertrokken met de Jag
Terug naar haar mama en papa
Hij ligt opgerold op de studiovloer
Hij kan het gewoon niet meer
De flitser ging af zonder waarschuwing
Hij leest er morgenochtend over
Ze gaat uit met een nieuw iemand
In deze week op nummer twee
Drie minuten jongen is dat niet wat
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt