Hieronder staat de songtekst van het nummer The Other Half , artiest - Marillion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marillion
Fluttering distant laughter
Air full of signs & strange magic
Planets aligned in warning
Trap door sprung beneath me
And I’m falling
But I’m rising.
Downwards into blue sky
I’m rising
Downwards into blue sky
Re-entering the earth
Comet’s tail behind me
Signaling a birth
The northern lights, all burning
Hot & cold at the same time
My spirit, white & liquid
And I have learned & I am learning
But I’m rising
Downwards into blue sky
I’m rising
Downwards into blue sky
I am the other half
And you are what I am for
I won’t lie to you or hurt you
I’m not like that anymore
I am with you all the time now
One soul.
One mind.
One heart
The other half cannot be parted
From the other half
Fladderend lachen in de verte
Lucht vol tekens en vreemde magie
Planeten uitgelijnd in waarschuwing
Valluik sprong onder me
En ik val
Maar ik sta op.
Naar beneden de blauwe lucht in
ik sta op
Naar beneden de blauwe lucht in
De aarde opnieuw betreden
Komeets staart achter me
Een geboorte signaleren
Het noorderlicht, alles brandt
Warm en koud tegelijk
Mijn geest, wit en vloeibaar
En ik heb geleerd en ik leer
Maar ik sta op
Naar beneden de blauwe lucht in
ik sta op
Naar beneden de blauwe lucht in
Ik ben de andere helft
En jij bent waar ik voor ben
Ik zal niet tegen je liegen of je pijn doen
zo ben ik niet meer
Ik ben nu de hele tijd bij je
Een ziel.
Een gedachte.
Een hart
De andere helft kan niet worden gescheiden
Van de andere helft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt