Hieronder staat de songtekst van het nummer Magnolia , artiest - MarieMarie met vertaling
Originele tekst met vertaling
MarieMarie
I breathe you in
I breathe you out
Can’t keep it deep down underground
I need to face it baby, know by now
You flood the room
With scent of spring
And there it is — all back again
I never told you
Never showed you, everything
Oh baby baby please
I scream your name till I’m breathless
Pull the chords till I bleed
Don’t let me come to my senses
Let me fall at your feet
If you will just say it once
I’ll carve it into the tree
With trumpets and tambourines
Love will break
Out of me
Now is the time to take the chance
Just close your eyes and whirl and dance
Oh I’m so ready, let us burst now into bloom
Oh baby baby please
I scream your name till I’m breathless
Pull the chords till I bleed
Don’t let me come to my senses
Let me fall at your feet
If you will just say it once
I’ll carve it into the tree
With trumpets and tambourines
Love will break
Out of me
Let me give in now
Be whole under your flowertree
Open all the gates
I just can’t keep it
To myself
One word, one word, one word is all it takes
Oh baby baby please
I scream your name till I’m breathless
Pull the chords till I bleed
Don’t let me come to my senses
Let me fall at your feet
If you will just say it once
I’ll carve it into the tree
With trumpets and tambourines
Love will break
Out of me
Ik adem je in
Ik adem je uit
Ik kan het niet diep onder de grond houden
Ik moet het onder ogen zien, schat, weet het nu
Je overstroomt de kamer
Met lentegeur
En daar is het - allemaal weer terug
Ik heb het je nooit verteld
Ik heb je nooit alles laten zien
Oh schat alsjeblieft
Ik schreeuw je naam tot ik buiten adem ben
Trek aan de akkoorden tot ik bloed
Laat me niet tot bezinning komen
Laat me aan je voeten vallen
Als je het maar één keer zegt
Ik kerf het in de boom
Met trompetten en tamboerijnen
Liefde zal breken
Buiten mij
Dit is het moment om de kans te grijpen
Sluit gewoon je ogen en draai en dans
Oh, ik ben er zo klaar voor, laten we nu uitbarsten in bloei
Oh schat alsjeblieft
Ik schreeuw je naam tot ik buiten adem ben
Trek aan de akkoorden tot ik bloed
Laat me niet tot bezinning komen
Laat me aan je voeten vallen
Als je het maar één keer zegt
Ik kerf het in de boom
Met trompetten en tamboerijnen
Liefde zal breken
Buiten mij
Laat me nu toegeven
Wees heel onder je bloemenboom
Open alle poorten
Ik kan het gewoon niet houden
Voor mezelf
Eén woord, één woord, één woord is alles wat nodig is
Oh schat alsjeblieft
Ik schreeuw je naam tot ik buiten adem ben
Trek aan de akkoorden tot ik bloed
Laat me niet tot bezinning komen
Laat me aan je voeten vallen
Als je het maar één keer zegt
Ik kerf het in de boom
Met trompetten en tamboerijnen
Liefde zal breken
Buiten mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt