Hieronder staat de songtekst van het nummer Så länge det lyser mittemot , artiest - Marie Fredriksson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marie Fredriksson
Har just rökt min sista cigarett
Och det är ganska tyst och kallt
När ensamheten är allt jag sett
Jag skulle kunna ge mej själv ja allt
Om bara du var här
Hos mej
Här hos mej
Men så länge det lyser mittemot
Så länge jag kan se ljus
Då stillar sej sakta en ro
I mitt tysta tysta
Tomma hus
Försöker drömma mej till sömns
Men tankarna jag tänker blir ingenting alls
Vill bara fly in i en dröm
För kudden bredvid är bara vit och kall
Om bara du var här
Hos mej
Här hos mej
Men så länge det lyser mittemot
Så länge jag kan se ljus
Då stillar sej sakta en ro
I mitt tysta tomma hus
Så länge det lyser mittemot
Så länge jag kan se ljus
Då kan jag drömma du är mittemot mej
I mitt ljusa ljusa
Sommarhus
Men så länge det lyser mittemot
Så länge jag kan se ljus
Då stillar sej sakta en ro
I mitt tysta tomma hus
Så länge det lyser mittemot
Så länge jag kan se ljus
Då kan jag drömma du är mittemot mej
I mitt ljusa ljusa
Sommarhus
Heb net mijn laatste sigaret gerookt
En het is behoorlijk stil en koud
Wanneer eenzaamheid alles is wat ik heb gezien
Ik zou mezelf alles kunnen geven
Was jij maar hier
Hos mej
Hier bij mij
Maar zolang het tegenovergestelde schijnt
Zolang ik licht kan zien
Dan komt er langzaam een rust
In mijn stille stilte
lege huizen
Probeer me in slaap te dromen
Maar de gedachten waarvan ik denk dat ze helemaal niets worden
Wil je gewoon ontsnappen in een droom
Want het kussen ernaast is gewoon wit en koud
Was jij maar hier
Hos mej
Hier bij mij
Maar zolang het tegenovergestelde schijnt
Zolang ik licht kan zien
Dan komt er langzaam een rust
In mijn stille lege huis
Zolang het tegenovergestelde schijnt
Zolang ik licht kan zien
Dan kan ik dromen dat je tegenover me staat
In mijn heldere licht
Vakantiehuis
Maar zolang het tegenovergestelde schijnt
Zolang ik licht kan zien
Dan komt er langzaam een rust
In mijn stille lege huis
Zolang het tegenovergestelde schijnt
Zolang ik licht kan zien
Dan kan ik dromen dat je tegenover me staat
In mijn heldere licht
Vakantiehuis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt