Hieronder staat de songtekst van het nummer Kaffe och tårar , artiest - Marie Fredriksson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marie Fredriksson
det var försent när sönda'n kom / du var borta redan / redan vid
månens rand / ingen / ingen höll i din hand / du var så ensam / ensam
i ditt eget land
det var försent när sången kom / du var borta / redan vid första
radens rand / ingen / ingen röst nådde fram / allting var så tyst / så
tyst på nattens strand
mörkrets skuggor förföljde dej / du hann aldrig fram / innan ditt
hjärta stod i brand
det var försent när sommar’n kom / du var borta redan / redan vid
vårens rand / ingen / ingen kunde hålla dej / du var mycket starkare /
större än din egen strand
och där satt vi utan svar / med kaffe och med tårar / åh om vi ändå
kunnat hålla dej kvar…
jag ser en skrattande man / han lyser upp vägen vi fann / att ta vara
på varann
het was te laat toen de zon kwam / je was al weg / al op
de rand van de maan / niemand / niemand hield je hand vast / je was zo eenzaam / alleen
in je eigen land
het was te laat toen het lied kwam / je was weg / eerst al
de rand van de lijn / geen / geen stem bereikt / alles was zo stil / zo
rustig op het nachtstrand
de schaduwen van de duisternis achtervolgden je / je hebt het nooit gehaald / voor de jouwe
hart stond in brand
het was te laat toen de zomer kwam / je was al weg / al bij
lentestreep / niemand / niemand kon je vasthouden / je was veel sterker /
groter dan je eigen strand
en daar zaten we zonder antwoord / met koffie en met tranen / oh als we nog steeds
heb je kunnen houden...
Ik zie een lachende man / hij verlicht het pad dat we hebben gevonden / om voor te zorgen
op elkaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt