Trouble In Mind (The Return) - Marianne Faithfull

Trouble in mind, Im blue,

But I wont be blue always

The sun will shine

In my back door some day.

Trouble in mind, thats true,

I have almost lost my mind.

Life aint worth living,

Sometimes I feel like dying.

Im gonna lay my head

On some lonesome railroad line,

Let the 2:19 train

Ease my trouble in mind.

Trouble, oh trouble

Troubles on your worried mind.

When you see me laughing, baby,

Im laughing just to keep from crying.

Im going down to the river

Im gonna take my old rocking chair

And if those blues overtake me,

Im gonna rock on away from there.

Trouble in mind, Im blue,

My poor heart is beating slow.

Never had no trouble

In my life before.

Never had no trouble

In my life before.

Probleem in gedachten, ik ben blauw,

Maar ik zal niet altijd blauw zijn

De zon zal schijnen

Op een dag in mijn achterdeur.

Probleem in gedachten, dat is waar,

Ik ben bijna gek geworden.

Het leven is het leven niet waard,

Soms heb ik het gevoel dat ik doodga.

Ik ga mijn hoofd neerleggen

Op een eenzame spoorlijn,

Laat de 2:19 trein

Verlicht mijn problemen.

Problemen, oh problemen

Problemen met uw bezorgde geest.

Als je me ziet lachen, schat,

Ik lach om niet te huilen.

Ik ga naar de rivier

Ik ga mijn oude schommelstoel meenemen

En als die blues me inhaalt,

Ik ga verder rocken vanaf daar.

Probleem in gedachten, ik ben blauw,

Mijn arme hart klopt langzaam.

Nooit geen problemen gehad

In mijn leven ervoor.

Nooit geen problemen gehad

In mijn leven ervoor.