Time Takes Time - Marianne Faithfull

The wind laughs and the world cries

And I don’t care anymore

I can only hear the sound of my head

And the soft sea roar

For the wind laughs and the world cries

And I shall laugh with the wind

Today will end when the sun will rise

When I shall laugh to your blind eyes

The world can break

And time takes time to realise

For the wind laughs, the world cries

And I shall laugh with the wind

I shall laugh like a child in the wind and change

As love for me has always been strange

The wind laughs and the world cries

But I don’t care anymore

I can only hear the sound of my head

And the soft sea roar

For the wind laughs and the world cries

And I shall laugh with the wind

De wind lacht en de wereld huilt

En het kan me niet meer schelen

Ik hoor alleen het geluid van mijn hoofd

En het zachte ruisen van de zee

Want de wind lacht en de wereld huilt

En ik zal lachen met de wind

Vandaag eindigt wanneer de zon opkomt

Wanneer ik zal lachen om je blinde ogen

De wereld kan breken

En tijd kost tijd om te beseffen

Want de wind lacht, de wereld huilt

En ik zal lachen met de wind

Ik zal lachen als een kind in de wind en veranderen

Omdat liefde voor mij altijd vreemd is geweest

De wind lacht en de wereld huilt

Maar het kan me niet meer schelen

Ik hoor alleen het geluid van mijn hoofd

En het zachte ruisen van de zee

Want de wind lacht en de wereld huilt

En ik zal lachen met de wind