Prussian Blue - Marianne Faithfull

Walking over the bridge

To l’Eglise Américaine

65 Quai d’Orsay

The river runs by

The sky around la Sainte-Trinité

Cerulean blue and scarlet lay

Can I make (get, see, bear, stand) it for just one day?

I listen to the rain ('s) falling gray to the ground

I can feel (hear) my heart’s calling many hearts around

Dreams the color of jade

The church in gold

Quai d’Orsay rose doré

I’m going upstairs

To take my place

Shadows of violet and Prussian blue

I’m walking along

Leaving the church

Feeling better in my heart of hearts

The sun sets chrome yellow with a touch of white

Clouds of light and leaden gray

Over de brug lopen

Naar l'Eglise Américaine

65 Quai d'Orsay

De rivier stroomt voorbij

De lucht rond la Sainte-Trinité

Cerulean blauw en scharlaken lag

Kan ik het voor één dag maken (krijgen, zien, verdragen, staan)?

Ik luister naar de regen(en) die grijs op de grond vallen

Ik voel (hoor) dat mijn hart vele harten roept

Droomt de kleur van jade

De kerk in goud

Quai d'Orsay rose doré

ik ga naar boven

Om mijn plaats in te nemen

Schaduwen van violet en Pruisisch blauw

ik loop mee

De kerk verlaten

Ik voel me beter in mijn hart van harten

De zon gaat onder chroomgeel met een vleugje wit

Wolken van licht en loodgrijs