Horses and High Heels - Marianne Faithfull

When I lived in the city of Dublin

It suited my face and my tears

The talk, the drink and the friends were good

And stood for my hopes and my fears

I lived in a flat in Ballsbridge

And at two in the morning I’d hear

The sound as the horses came back from their work

And the horses clip-clop coming near

Horses and high heels, horses and high heels

What every city knows and fears

Late at night in Paris

In my apartment that 's up from the street

I hear a girl in high heels who must run in

To meet a lover extremely discreet

Horses and high heels, horses and high heels

What every city knows and fears

In Dublin and Paris women are running

Ghostly horses return from the park

Have to meet a man of their dreams

And stables so warm and dark

Horses and high heels, horses and high heels

What every city knows and fears

Toen ik in de stad Dublin woonde

Het paste bij mijn gezicht en mijn tranen

Het gesprek, het drankje en de vrienden waren goed

En stond voor mijn hoop en mijn angsten

Ik woonde in een flat in Ballsbridge

En om twee uur 's nachts zou ik het horen

Het geluid als de paarden terugkwamen van hun werk

En de paarden clip-clop komen dichterbij

Paarden en hoge hakken, paarden en hoge hakken

Wat elke stad weet en vreest

's Avonds laat in Parijs

In mijn appartement dat hoger ligt dan de straat

Ik hoor een meisje op hoge hakken die naar binnen moet rennen

Om een ​​minnaar uiterst discreet te ontmoeten

Paarden en hoge hakken, paarden en hoge hakken

Wat elke stad weet en vreest

In Dublin en Parijs rennen vrouwen

Spookachtige paarden komen terug uit het park

Een man van hun dromen moeten ontmoeten

En stallen zo warm en donker

Paarden en hoge hakken, paarden en hoge hakken

Wat elke stad weet en vreest