Don't Go - Marianne Faithfull

Don’t go, baby, please stay a while

With those who love you

With those who love you

My little rebel, what’s left to say?

Do what they tell you

Do what they tell you

Think of me and give me another day

Don’t rush so fast towards what you know

Will come anyway

Think of me, darling, and please don’t go

I can’t live without you

I can’t let you go

Please stay a while, just one more smile or two

Love is worth it, dear

Love is worth it, dear

Think of me and give me another day

Don’t rush so fast towards what you know

Will come anyway

But I do understand

Why you want no more

Fucking treatment

You must do what you wish

I do understand

Why you’ll want no more

Fucking treatment

You must do what you wish

You must do what you wish

But please don’t go, baby, don’t go too soon

To be an atom, like Lucretius said

Somewhere on the moon

Ga niet, schat, blijf alsjeblieft nog even

Met degenen die van je houden

Met degenen die van je houden

Mijn kleine rebel, wat valt er nog te zeggen?

Doe wat ze je zeggen

Doe wat ze je zeggen

Denk aan mij en geef me nog een dag

Haast je niet zo snel naar wat je weet

Zal toch komen

Denk aan mij, schat, en ga alsjeblieft niet weg

Ik kan niet zonder jou leven

Ik kan je niet laten gaan

Blijf alsjeblieft nog even, nog een glimlach of twee

Liefde is het waard, schat

Liefde is het waard, schat

Denk aan mij en geef me nog een dag

Haast je niet zo snel naar wat je weet

Zal toch komen

Maar ik begrijp het wel

Waarom je niet meer wilt

verdomde behandeling

Je moet doen wat je wilt

Ik begrijp het wel

Waarom je niet meer wilt

verdomde behandeling

Je moet doen wat je wilt

Je moet doen wat je wilt

Maar ga alsjeblieft niet, schat, ga niet te vroeg

Een atoom zijn, zoals Lucretius zei

Ergens op de maan