Deep Water - Marianne Faithfull

I’m walking through deep water

It’s all that I can do

I’m walking through deep water

Trying to get to you

Your face is hidden from me

But your love is not

I will not reach for other things

Till I know what I have got

I’m walking through deep water

Trying to get to you

I’m walking through deep water

I have no time to lose

I’m walking through deep water

There’s nothing left to choose

This little heart of mine

Got loaded up with chains

The world just swirls around me

And the water makes its claim

I’m walking through deep water

Trying to get to you

Who will calm my fears?

Who will drive my tears away?

Who will calm my fears?

Who will drive my tears away?

I’m walking through deep water

Nearer to the sea

I’m asking the deep water

Don’t take my love from me

I’ll dance with little ladies

With a hundred just like me

They hold their breath and hesitate

And dance beneath the sea

I’m walking through deep water

Trying to get to you

Ik loop door diep water

Het is alles wat ik kan doen

Ik loop door diep water

Ik probeer je te bereiken

Je gezicht is voor mij verborgen

Maar jouw liefde is dat niet

Ik zal niet naar andere dingen grijpen

Tot ik weet wat ik heb

Ik loop door diep water

Ik probeer je te bereiken

Ik loop door diep water

Ik heb geen tijd te verliezen

Ik loop door diep water

Er valt niets meer te kiezen

Dit kleine hart van mij

Ben volgeladen met kettingen

De wereld draait gewoon om me heen

En het water maakt zijn claim

Ik loop door diep water

Ik probeer je te bereiken

Wie kalmeert mijn angsten?

Wie verdrijft mijn tranen?

Wie kalmeert mijn angsten?

Wie verdrijft mijn tranen?

Ik loop door diep water

Dichter bij de zee

Ik vraag het diepe water

Neem mijn liefde niet van me af

Ik zal dansen met kleine dames

Met honderd mensen zoals ik

Ze houden hun adem in en aarzelen

En dans onder de zee

Ik loop door diep water

Ik probeer je te bereiken