Hieronder staat de songtekst van het nummer Wish You Were Here , artiest - Josh Ramsay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh Ramsay
Mirror, mirror on the wall who’s fairer?
Can you save me from today’s night terror?
You got to help, you got to help
You know that you got to help me try
I can’t shake this ache I carry
I don’t recall now why we’re buried
I can’t, can’t remember why
You know that I can’t remember why
But when the night comes crawling in, comes crawling in
Try not to fall but there ain’t no stopping it
Here and now, I say it louder
Just wish that you were here
But when the night comes crawling in, comes crawling in
Try not to fall but there ain’t no stopping it
Here and now I say it louder
Just wish that you were here
I just wish you were here now
I just wish you were here
I just wish you were here
I’m trying to get up now, now, now, now, now, now, now
'Cause enough is enough now, now, now, now, now, now, now
I sit wondering what do I, do I, do I, do I, do I, do I, do I do?
Just wish you were here now
Wish you were here now
Yes I just wish you were here now
Wish you were here now
What’s a little bit of hopeless holding?
Up to go, just can’t get going
I tell myself, I tell myself
But my feet fail me now
So maybe who we were then is shattered
But who we are in the end’s what matters
Nobody goes, nobody goes
I said, nobody goes without
When the night comes crawling in, comes crawling in
Try not to fall but there ain’t no stopping it
Here and now I say it louder
Just wish that you were here
I just wish you were here now
Wish you were here now
I’m trying to get up now, now, now, now, now, now, now
'Cause enough is enough now, now, now, now, now, now, now
I sit wondering what do I, do I, do I, do I, do I, do I, do I do?
I just wish you were here now
Wish you were here now
Yes I just wish you were here now
Wish you were here now
(Night comes crawlin' in, comes crawlin' in)
(The night comes crawlin' in, comes crawlin' in)
Oh, here and now, I’ll say it loud
I just wish that you were here
(Night comes crawlin' in, comes crawlin' in)
Cause they laid off
(The night comes crawlin' in, comes crawlin' in)
Oh, try not to fall but there ain’t no stopping it
(Night comes crawlin' in, comes crawlin' in)
Here and now
(The night comes crawlin' in, comes crawlin' in)
I say it loud
Just wish that you were here
I’ve been trying to get up now, now, now, now, now, now, now
'Cause enough is enough now, now, now, now, now, now, now
I sit wondering what do I, do I, do I, do I, do I, do I, do I do?
I just wish you were here now
Wish you were here now
Yes I just I wish you were here now
Wish you were here now
Na na na na, now
Spiegeltje, spiegeltje aan de muur, wie is er eerlijker?
Kun je me redden van de nachtmerrie van vandaag?
Je moet helpen, je moet helpen
Je weet dat je me moet helpen het te proberen
Ik kan deze pijn die ik met me meedraag niet van me afzetten
Ik weet nu niet meer waarom we begraven zijn
Ik kan niet, weet niet meer waarom
Je weet dat ik me niet kan herinneren waarom
Maar wanneer de nacht komt binnenkruipen, komt binnenkruipen
Probeer niet te vallen, maar er is geen houden aan
Hier en nu zeg ik het luider
Wou dat je hier was
Maar wanneer de nacht komt binnenkruipen, komt binnenkruipen
Probeer niet te vallen, maar er is geen houden aan
Hier en nu zeg ik het luider
Wou dat je hier was
Ik wou dat je nu hier was
Ik wou dat je hier was
Ik wou dat je hier was
Ik probeer nu op te staan, nu, nu, nu, nu, nu, nu
Want genoeg is genoeg nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu
Ik zit me af te vragen wat ik, doe ik, doe ik, doe ik, doe ik, doe ik, doe ik?
Ik wou dat je nu hier was
Ik wou dat je nu hier was
Ja, ik wou dat je nu hier was
Ik wou dat je nu hier was
Wat is een beetje hopeloos vasthouden?
Up to go, kan gewoon niet aan de slag
Ik zeg tegen mezelf, ik zeg tegen mezelf
Maar mijn voeten laten me nu in de steek
Dus misschien is wie we toen waren verbrijzeld
Maar wie we uiteindelijk zijn, is waar het om gaat
Niemand gaat, niemand gaat
Ik zei, niemand gaat zonder
Wanneer de nacht komt binnenkruipen, komt binnenkruipen
Probeer niet te vallen, maar er is geen houden aan
Hier en nu zeg ik het luider
Wou dat je hier was
Ik wou dat je nu hier was
Ik wou dat je nu hier was
Ik probeer nu op te staan, nu, nu, nu, nu, nu, nu
Want genoeg is genoeg nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu
Ik zit me af te vragen wat ik, doe ik, doe ik, doe ik, doe ik, doe ik, doe ik?
Ik wou dat je nu hier was
Ik wou dat je nu hier was
Ja, ik wou dat je nu hier was
Ik wou dat je nu hier was
(De nacht komt binnen, komt binnen)
(De nacht komt binnen, komt binnen)
Oh, hier en nu, ik zeg het hardop
Ik wou dat je hier was
(De nacht komt binnen, komt binnen)
Omdat ze ontslagen zijn
(De nacht komt binnen, komt binnen)
Oh, probeer niet te vallen, maar er is geen houden aan
(De nacht komt binnen, komt binnen)
Hier en nu
(De nacht komt binnen, komt binnen)
Ik zeg het hardop
Wou dat je hier was
Ik heb geprobeerd op te staan, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu
Want genoeg is genoeg nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu
Ik zit me af te vragen wat ik, doe ik, doe ik, doe ik, doe ik, doe ik, doe ik?
Ik wou dat je nu hier was
Ik wou dat je nu hier was
Ja, ik zou alleen willen dat je nu hier was
Ik wou dat je nu hier was
Na na na na, nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt