
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Death of Me , artiest - Josh Ramsay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh Ramsay
On a Sunday, near September
Where you woke surprised to remember
How the light attaches to a change of heart
What was simple, now there’s questions
The kind that I don’t look my best in
And the ghost of me will keep us far apart
And you, no you don’t deserve this
And I, don’t know how to work this but
Before you go, before you go
I just wanted you to know
That I would, that I would
I would love you if I could
But my unsteady heart’s not ready
And you would only get what’s left of me
Only this, only this, is gonna be the death of me
It’s gonna be the death of me
It’s gonna be
I would give you, anything if
I had anything to give left
But the phantoms here will never have their fill
I would tell you, I don’t miss her
Cries of love reduced to a whisper
But the truth is that a ghost it haunts me still
And you, no you don’t deserve this
And I, don’t know how to work this but
Before you go, before you go
I just wanted you to know
That I would, that I would
I would love you if I could
But my unsteady heart’s not ready
And you would only get what’s left of me
Only this, only this, is gonna be the death of me
It’s gonna be the death of me
It’s gonna be
I’ve forgotten how it feels
To have my head over my heels
I don’t wanna walk away
But it’s not fair to let you stay
I fall apart, beyond a kiss
I cast away upon your lips
Only this, only
Be the death of me
Gonna be, gonna be
Gonna be the death of me
Gonna be, gonna be
Gonna be the death of me
Oh, gonna be
It’s gonna be the death of me
Yeah, yeah-a, it’s gonna be the death of me
The death of me, the death of me
It’s gonna be the death of me
The death of me, the death of me
Gonna be the death of me
Op een zondag, in de buurt van september
Waar je verrast wakker werd om te onthouden
Hoe het licht hecht aan een verandering van hart
Wat simpel was, nu zijn er vragen
Het soort waar ik niet op mijn best uitzie
En de geest van mij zal ons ver uit elkaar houden
En jij, nee, je verdient dit niet
En ik weet niet hoe ik dit moet doen, maar
Voordat je gaat, voordat je gaat
Ik wilde je alleen laten weten
Dat ik zou, dat ik zou
Ik zou van je houden als ik kon
Maar mijn wankele hart is er nog niet klaar voor
En je zou alleen krijgen wat er nog van me over is
Alleen dit, alleen dit, wordt de dood van mij
Het wordt de dood van mij
Het gaat worden
Ik zou je alles geven als
Ik had nog iets over te geven
Maar de fantomen hier zullen nooit genoeg krijgen
Ik zou je zeggen, ik mis haar niet
Liefdeskreten gereduceerd tot een fluistering
Maar de waarheid is dat een geest me nog steeds achtervolgt
En jij, nee, je verdient dit niet
En ik weet niet hoe ik dit moet doen, maar
Voordat je gaat, voordat je gaat
Ik wilde je alleen laten weten
Dat ik zou, dat ik zou
Ik zou van je houden als ik kon
Maar mijn wankele hart is er nog niet klaar voor
En je zou alleen krijgen wat er nog van me over is
Alleen dit, alleen dit, wordt de dood van mij
Het wordt de dood van mij
Het gaat worden
Ik ben vergeten hoe het voelt
Om mijn hoofd over mijn hielen te hebben
Ik wil niet weglopen
Maar het is niet eerlijk om je te laten blijven
Ik val uit elkaar, voorbij een kus
Ik werp weg op je lippen
Alleen dit, alleen
Wees de dood van mij
Gaat worden, gaat worden
Wordt de dood van mij
Gaat worden, gaat worden
Wordt de dood van mij
Oh, gaat worden
Het wordt de dood van mij
Ja, ja-a, het wordt de dood van mij
De dood van mij, de dood van mij
Het wordt de dood van mij
De dood van mij, de dood van mij
Wordt de dood van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt