De Tu Voz - Mariana Vega
Hieronder staat de songtekst van het nummer De Tu Voz , artiest - Mariana Vega met vertaling
Tekst van het liedje " De Tu Voz "
Originele tekst met vertaling
De Tu Voz
Mariana Vega
Оригинальный текст
Ya lo vi venir
No hace falta que hables
Sé que vienes a decir
Era de esperarse
Desde el mes de abril
Basta con tus ojos
Basta con tu voz
Viendo como cuesta
Que termines la oración
Y no te lo haré fácil
Tienes mi atención
Dolerá mucho más
Al oírlo de tu voz
Dolerá mucho más
Dime como sucedió
Si ella fue quien te busco
O dirás que fue el destino quien allí los acerco
No me digas fue un error
Tampoco pidas perdón
Aunque se toda la historia quiero oírlo de tu voz
Basta con mirarte
No hace falta oír
Ni hay que hacer muy lista para predecir
Que hay despedirse y esto acaba aquí
Dolerá mucho más
Al oírlo de tu voz
Dime como sucedió
Si ella quien fue quien te busco
O dirás que fue el destino quien ahí los acerco
No me digas fue un error
Tampoco pidas perdón
Aunque se toda la historia quiero oírlo de tu voz
Para ya decir adiós
Dime como sucedió
Si ella quien fue quien te busco
O dirás que fue el destino quien ahí los acerco
No me digas fue un error
Tampoco pidas perdón
Aunque se toda la historia quiero oírlo de tu voz
Перевод песни
Ik zag het al aankomen
je hoeft niet te praten
Ik weet dat je komt zeggen
Was verwacht
Sinds de maand april
genoeg met je ogen
genoeg met je stem
Kijken wat het kost
dat je de zin afmaakt
En ik zal het je niet makkelijk maken
je hebt mijn aandacht
Het zal veel meer pijn doen
hoor het aan je stem
Het zal veel meer pijn doen
vertel me hoe het is gebeurd
Als zij degene was die naar je op zoek was
Of wil je zeggen dat het het lot was dat hen daar dichterbij bracht
Zeg me niet dat het een vergissing was
Vraag ook niet om vergeving
Hoewel ik het hele verhaal ken, wil ik het van je stem horen
kijk maar naar jou
niet nodig om te horen
Je hoeft ook niet erg slim te zijn om te voorspellen
Wat is er om afscheid te nemen en dit eindigt hier
Het zal veel meer pijn doen
hoor het aan je stem
vertel me hoe het is gebeurd
Als zij degene was die naar je op zoek was
Of wil je zeggen dat het het lot was dat hen dichterbij bracht
Zeg me niet dat het een vergissing was
Vraag ook niet om vergeving
Hoewel ik het hele verhaal ken, wil ik het van je stem horen
afscheid nemen
vertel me hoe het is gebeurd
Als zij degene was die naar je op zoek was
Of wil je zeggen dat het het lot was dat hen dichterbij bracht
Zeg me niet dat het een vergissing was
Vraag ook niet om vergeving
Hoewel ik het hele verhaal ken, wil ik het van je stem horen
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt