Hieronder staat de songtekst van het nummer You Don't Know What To Do , artiest - Mariah Carey, Wale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mariah Carey, Wale
You need to go
Don’t look so surprised
Cause we had a love
That won’t be immortalized
Say you need me now
So lost without me now
But our little romance is through
Because basically boy, you
You just don’t know what to do
OH
I can give it to ya, but what you gonna do
Win it if I hit it, I bet you stuck, stoop
But s*cking your teeth, don’t mess up my mood
I’m trying to give it all to you
I can understand it’s things we go through
Put C’s on your back, let see this ain’t through
And we can be but I gotta get it out of you
I see that light hold ring on it
She don’t love you then she put your whole name on it
Gettin' money, everyday is hard knocks
The date oh
I miss you almost half as much as you miss me
You used to act so tough, with insecurity
Now that I found myself, you’re aching to be mine
Can’t even help yourself from playing the fool each night
Ooo, how I loved you
Ooo, how I needed you
Ooo, boy I feel brand new
Ooo, since you turned me loose
Baby, you don’t know what
You don’t know what
You don’t know what to do
Cause you wanna leave
Then you’d never go
I’m a set you free boy
Baby, you don’t know
You love me more than you love sunny summer days
And even more than you love floating in a haze
Boy when you lost my heart, you lost everything
Now all that you can do is listen to me sing
Ooo, how I loved you
Ooo, how I needed you
Ooo, boy I feel brand new
Ooo, since you turned me loose
Baby, you don’t know what
You don’t know what
You don’t know what to do
I can give it to you, but what you gon' do
Win it, if I hit it, I bet you stuck, stoop
And the motto I got, no class in this school
Take your bags and go boo
Never mind all of the flexin' I do
Balenciagas, got you two steppin' on smooth
Never will I lower my standards, my boo
I could show you we’re attendants like Sampress on cue
That’s kinda funny cause love still mean lose
Unless we kill a record and back-and-forth moves
Somehow you keep showing, I see through it
Did you catch that all, screw it
All the girls need is respect and I do it
Never catch feelings cause jets is my fuel
Giuseppe my foot, my sweats be
So sexy, they ain’t sweating me, I bet you ain’t know it
Ooo, how I loved you
Ooo, how I needed you
Ooo, boy I feel brand new
Ooo, since you turned me loose
Baby, you don’t know what
You don’t know what
You don’t know what to do
You don’t know you do to me
You don’t know you do to me
You don’t know
You don’t know
You don’t know what I need
Je moet gaan
Kijk niet zo verbaasd
Omdat we een liefde hadden
Dat wordt niet vereeuwigd
Zeg dat je me nu nodig hebt
Zo verloren zonder mij nu
Maar onze kleine romance is voorbij
Want eigenlijk jongen, jij
Je weet gewoon niet wat je moet doen
OH
Ik kan het je geven, maar wat ga je doen?
Win het als ik het raak, ik wed dat je vastzit, buk
Maar tandenknarsen, verpest mijn humeur niet
Ik probeer alles aan je te geven
Ik kan begrijpen dat het de dingen zijn waar we doorheen gaan
Zet C's op je rug, laat zien dat dit niet door is
En dat kunnen we zijn, maar ik moet het uit je krijgen
Ik zie die lichtvasthoudring erop
Ze houdt niet van je, dan zet ze je hele naam erop
Geld krijgen, elke dag is het hard stoten
de datum oh
Ik mis je bijna half zoveel als je mij mist
Vroeger deed je zo stoer, met onzekerheid
Nu ik mezelf heb gevonden, wil je graag de mijne zijn
Kan het niet eens helpen om elke avond de dwaas te spelen
Ooo, wat hield ik van je
Ooo, wat had ik je nodig
Ooo, jongen, ik voel me gloednieuw
Ooo, sinds je me losliet
Schatje, je weet niet wat
Je weet niet wat
Je weet niet wat je moet doen
Omdat je weg wilt
Dan zou je nooit gaan
Ik ben een vrijgelaten jongen
Schat, je weet het niet
Je houdt meer van mij dan van zonnige zomerdagen
En nog meer dan je graag in een waas drijft
Jongen toen je mijn hart verloor, verloor je alles
Nu kun je alleen maar naar me luisteren
Ooo, wat hield ik van je
Ooo, wat had ik je nodig
Ooo, jongen, ik voel me gloednieuw
Ooo, sinds je me losliet
Schatje, je weet niet wat
Je weet niet wat
Je weet niet wat je moet doen
Ik kan het je geven, maar wat ga je doen?
Win het, als ik het raak, wed ik dat je vastzit, buk
En het motto dat ik kreeg, geen les op deze school
Pak je koffers en ga boe
Maakt niet uit al het flexin' ik doe
Balenciagas, heb je twee steppin' op glad
Nooit zal ik mijn normen verlagen, mijn boe
Ik kan je laten zien dat we bedienden zijn zoals Sampress op cue
Dat is best grappig, want liefde betekent nog steeds verliezen
Tenzij we een record verbreken en heen en weer bewegen
Op de een of andere manier blijf je tonen, ik zie erdoorheen
Heb je dat allemaal opgevangen, verpest het?
Het enige wat de meisjes nodig hebben is respect en ik doe het
Vang nooit gevoelens, want vliegtuigen zijn mijn brandstof
Giuseppe mijn voet, mijn zweet is
Zo sexy, ze zweten me niet, ik wed dat je het niet weet
Ooo, wat hield ik van je
Ooo, wat had ik je nodig
Ooo, jongen, ik voel me gloednieuw
Ooo, sinds je me losliet
Schatje, je weet niet wat
Je weet niet wat
Je weet niet wat je moet doen
Je weet niet dat je me aandoet
Je weet niet dat je me aandoet
Je weet het niet
Je weet het niet
Je weet niet wat ik nodig heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt