Hieronder staat de songtekst van het nummer The One , artiest - Mariah Carey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mariah Carey
Uh, uh, uh, uh
So, So, Def
Finally found somebody that could be the one
But I promised myself that I wouldn’t give in to love (come on)
And I’m scared, and I’m nervous
Don’t wanna be hurt anymore
This is bad, cause I know that you’re the one (M-C)
I’m going through a situation that I can’t help (yeah)
Wanna get a little closer but I promised myself (haha)
That I would never give my heart away again babe, baby, baby, baby (ok)
See, I know it’s hard but you gotta understand it
The truth is all the hurt and the pain
And the ish that you get when you have it
Ain’t worth it, I’ve been there so many times (yeah)
I should know better but I (aha)
Can’t stop what I feel when you’re next to me
I really think I
Finally found somebody that could be the one (come on)
But I promised myself that I wouldn’t give in to love
And I’m scared, and I’m nervous (scared, nervous)
Don’t wanna be hurt anymore
This is bad, cause I know that you’re the one
Now how you gon' tell me that I’m not the one
Baby I need to be sure before I give you my love
But you’ll never know until you give me a chance
But there’s a lot of things about me
I don’t think you understand
See I’ve been cheated on
Baby I have too
And I’ve been treated wrong
I know what you’ve been through
See I’ve been there, done that, back again, aha
And all I’m looking for is my special friend
But I’ve been lied to and cried to some cold lonely nights
I’ve been played and betrayed and this
Ain’t right, tell me what you wanna do
Baby I’m just so confused, cos this time it might be true
That baby you’re the one
Come on, M-C
See the problem with relationships
In general, is that it’s always a game
In the beginning they’ll do anything to have you
And once they do it’s never the same
And I know everyone out there can relate
So the question is (what)
One, do I really wanna trust this feeling (aha)
Two, do I wanna let it pass me by
Three, do you think it’s only superficial
Four, could it actually be different this time
Someone to love me (come on)
Someone to be my everything
Maybe I’ve stumbled upon
It’s just me and you, baby
You’re just so sexy and you’re driving me crazy
You smell so good, I wish you would
Meet me in the streets, we can tour the hood
And I’ll show you all this heaven sent loving is good
And the feeling loving the greatest wood
If it’s love that you looking for, baby it’s me
The vanglorious man B-C
Cos I love to love you baby
And miss Mariah love me baby (yeah)
It’s me and you against the world
I’ll protect you baby girl (I like this)
This connection, made in heaven (aha)
Everyday I count my blessings
It’s never enough I need second helpings
Heaven sent this
Cos I’m here for you baby
Finally found somebody that could be the one (the only one)
But I promised myself that I wouldn’t give in to love
And I’m scared, and I’m nervous (and I’m scared, nervous)
Don’t wanna be hurt anymore
This is bad, cause I know that you’re the one (you're the one)
Finally found somebody that could be the one (could be the one)
But I promised myself that I wouldn’t give in to love (promised myself that I)
And I’m scared, and I’m nervous
Don’t wanna be hurt anymore (I just don’t wanna be hurt)
This is bad, cause I know that you’re the one
Haha, yeah
Uh, uh, uh, uh
Zo, zo, zeker
Eindelijk iemand gevonden die de ware zou kunnen zijn
Maar ik beloofde mezelf dat ik niet zou toegeven aan de liefde (kom op)
En ik ben bang, en ik ben nerveus
Ik wil niet meer gekwetst worden
Dit is slecht, want ik weet dat jij degene bent (M-C)
Ik zit in een situatie waar ik niets aan kan doen (ja)
Ik wil een beetje dichterbij komen, maar ik heb mezelf beloofd (haha)
Dat ik mijn hart nooit meer zou weggeven schat, schat, schat, schat (ok)
Kijk, ik weet dat het moeilijk is, maar je moet het begrijpen
De waarheid is alle pijn en pijn
En de ish die je krijgt als je het hebt
Is het niet waard, ik ben er zo vaak geweest (ja)
Ik zou beter moeten weten, maar ik (aha)
Ik kan niet stoppen wat ik voel als je naast me bent
Ik denk echt dat ik
Eindelijk iemand gevonden die de ware zou kunnen zijn (kom op)
Maar ik beloofde mezelf dat ik niet zou toegeven aan de liefde
En ik ben bang, en ik ben nerveus (bang, nerveus)
Ik wil niet meer gekwetst worden
Dit is slecht, want ik weet dat jij degene bent
Hoe ga je me nu vertellen dat ik niet degene ben?
Schat, ik moet zeker zijn voordat ik je mijn liefde geef
Maar je weet het pas als je me een kans geeft
Maar er zijn veel dingen over mij
Ik denk dat je het niet begrijpt
Zie ik ben bedrogen
Schat, ik heb dat ook
En ik ben verkeerd behandeld
Ik weet wat je hebt meegemaakt
Zie ik ben daar geweest, heb dat gedaan, weer terug, aha
En alles waar ik naar op zoek ben, is mijn speciale vriend
Maar er is tegen me gelogen en gehuild tijdens een paar koude, eenzame nachten
Ik ben bespeeld en verraden en dit
Is het niet goed, vertel me wat je wilt doen?
Schat, ik ben gewoon zo in de war, want deze keer zou het waar kunnen zijn
Die baby, jij bent de ware
Kom op, M-C
Zie het probleem met relaties
In het algemeen is het altijd een spel
In het begin zullen ze alles doen om jou te hebben
En als ze dat eenmaal doen, is het nooit meer hetzelfde
En ik weet dat iedereen daar kan vertellen
Dus de vraag is (wat)
Eén, wil ik dit gevoel echt vertrouwen (aha)
Twee, wil ik het aan me voorbij laten gaan?
Drie, denk je dat het slechts oppervlakkig is?
Vier, kan het deze keer echt anders zijn?
Iemand die van me houdt (kom op)
Iemand die mijn alles is
Misschien ben ik tegengekomen
Het is alleen jij en ik, schat
Je bent gewoon zo sexy en je maakt me gek
Je ruikt zo goed, ik zou willen dat je dat deed
Ontmoet me in de straten, we kunnen de motorkap verkennen
En ik zal je laten zien dat al deze door de hemel gestuurde liefde goed is
En het gevoel dat je van het grootste hout houdt
Als je liefde zoekt, schat, dan ben ik het
De roemrijke man B-C
Omdat ik graag van je hou schat
En mis Mariah hou van me schat (ja)
Het is jij en ik tegen de wereld
Ik zal je beschermen schatje (ik vind dit leuk)
Deze verbinding, gemaakt in de hemel (aha)
Elke dag tel ik mijn zegeningen
Het is nooit genoeg dat ik een tweede portie nodig heb
De hemel heeft dit gestuurd
Want ik ben hier voor jou schat
Eindelijk iemand gevonden die de ware zou kunnen zijn (de enige)
Maar ik beloofde mezelf dat ik niet zou toegeven aan de liefde
En ik ben bang, en ik ben nerveus (en ik ben bang, nerveus)
Ik wil niet meer gekwetst worden
Dit is slecht, want ik weet dat jij degene bent (jij bent degene)
Eindelijk iemand gevonden die degene zou kunnen zijn (zou degene kunnen zijn)
Maar ik beloofde mezelf dat ik niet zou toegeven aan de liefde (beloofde mezelf dat ik)
En ik ben bang, en ik ben nerveus
Ik wil niet meer gekwetst worden (ik wil gewoon niet gekwetst worden)
Dit is slecht, want ik weet dat jij degene bent
Haha, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt