Hieronder staat de songtekst van het nummer Where I Belong , artiest - Busta Rhymes, Mariah Carey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Busta Rhymes, Mariah Carey
Don’t keep me waiting for too long, girl
Come through, take it off, c’mon get it on girl
For too long I’ve been messing with the wrong girl
Should’ve known that youz were right where I belong girl
I won’t keep you waiting for too long, boy
Come through, take it off and get it on boy
Too long I was messing with the wrong boy
Should’ve known you was right where I belong boy
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh right where I belong girl
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh right where I belong boy
Mami I got something to share with you
And put together a plan, I wanna prepare wit ya
Listen, I ain’t tryin' to annoy ya, I got it for you
I might wanna spoil ya and cook a little arroz con pollo
Ma you’re more than a dime, you’re like a roll of quarters
The shit’s in order, purer than a dozen of bottle waters
Make me wanna just kinda, wanna see ya longer than normal
Kinda wanna supporter, sorta love up on 'em
Kissin' touchin' ya feelin' when you rub up on her
Kinda feel like she want me to put the lovin' on her
Now everything 'bout this good feel good
Let’s put it all in order
Ain’t tryin' to rush it
But it’s hard to fight this any longer
Why you tryin' to fight it baby
I ain’t tryin' to fight it, but
Are you tryin' to fight it baby
I’m sayin'
See I don’t even know what’s happening
Shit is makin' me bug, it feels good
But I wish I knew what it was
'Cause, look here
Don’t keep me waiting for too long, girl
Come through, take it off, c’mon get it on girl
For too long I’ve been messing with the wrong girl
Should’ve known that youz were right where I belong girl
I won’t keep you waiting for too long, boy
Come through, take it off and get it on boy
Too long I was messing with the wrong boy
Should’ve known you was right where I belong boy
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh right where I belong girl
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh right where I belong boy
Hm, check it, ma
I love the way that you put it down and you rep it, ma
They way you wife and get naked, yes, I respect it, ma (Yeah)
And if I make a mistake, you help me rec it, ma
I’m wit you
You know how I want it, girl
Let me just take you mental through motions around the world
And when it’s most essential I love how you make it work
And with the most potential I hope that you never hurt, I hope you see it
Baby girl, you’re my greatest supporter
And when I talk about us I give them another scorcher
And when they walk around us we stand up in front the altar
And let’s rewrite our history standing in front the altar, know we need it
When I look at you I’m sipping a malt-ah
And every time we be together, the temperature warmer
You know I’m tryin', but
Why you tryin' to fight it, baby?
You see this candle here for us
And I’m lighting it, baby
C’mon, look here
Don’t keep me waiting for too long, girl
Come through, take it off, c’mon get it on girl
For too long I’ve been messing with the wrong girl
Should’ve known that youz were right where I belong girl
I won’t keep you waiting for too long, boy
Come through, take it off and get it on boy
Too long I was messing with the wrong boy
Should’ve known you was right where I belong boy
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh right where I belong girl
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh right where I belong boy
Baby girl better know that I really give it up to you
And I know I’m feeling' right, but I know it’s all because of you (Oh)
All the weight you be carrying, I wanna lift it off for you
All the lovin' that you need, in my heart got it all for you
Baby girl you’re someone and then you know I gotta get it, and I’m comin' and
I’m runnin' and let none other that love and that lovin' better 'nother man
like no other and the lovin' I’mma heal
That lovin' you need in a strong way, long way
Now come and give it to me all day
Don’t keep me waiting for too long, girl
Come through, take it off, c’mon get it on girl
For too long I’ve been messing with the wrong girl
Should’ve known that youz were right where I belong girl
I won’t keep you waiting for too long, boy
Come through, take it off and get it on boy
Too long I was messing with the wrong boy
Should’ve known you was right where I belong boy
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh right where I belong girl
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh right where I belong boy
Laat me niet te lang wachten, meid
Kom door, doe het uit, kom op, doe het op meisje
Ik heb te lang met het verkeerde meisje geknoeid
Had moeten weten dat je precies was waar ik thuishoor meid
Ik zal je niet te lang laten wachten, jongen
Kom door, doe het uit en trek het aan jongen
Te lang heb ik met de verkeerde jongen geknoeid
Had moeten weten dat je precies was waar ik thuishoor jongen
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh precies waar ik thuishoor meid
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh precies waar ik thuishoor jongen
Mami, ik heb iets met je te delen
En stel een plan samen, ik wil me voorbereiden met ya
Luister, ik probeer je niet te irriteren, ik heb het voor je
Ik wil je misschien verwennen en een beetje arroz con pollo koken
Ma, je bent meer dan een dubbeltje, je bent als een worp van kwartjes
De shit is in orde, zuiverder dan een dozijn flessenwater
Zorg ervoor dat ik gewoon een beetje wil, wil je langer zien dan normaal
Wil een beetje supporter, hou er een beetje van op 'em
Kus je aan, voel je wanneer je over haar wrijft
Heb een beetje het gevoel dat ze wil dat ik haar liefheb
Nu alles over dit goede gevoel goed
Laten we alles op een rij zetten
Probeer het niet te haasten
Maar het is moeilijk om hier nog langer tegen te vechten
Waarom probeer je er tegen te vechten schat?
Ik probeer er niet tegen te vechten, maar
Probeer je er tegen te vechten schat?
ik zeg
Kijk, ik weet niet eens wat er gebeurt
Shit maakt me een bug, het voelt goed
Maar ik wou dat ik wist wat het was
Want kijk eens hier
Laat me niet te lang wachten, meid
Kom door, doe het uit, kom op, doe het op meisje
Ik heb te lang met het verkeerde meisje geknoeid
Had moeten weten dat je precies was waar ik thuishoor meid
Ik zal je niet te lang laten wachten, jongen
Kom door, doe het uit en trek het aan jongen
Te lang heb ik met de verkeerde jongen geknoeid
Had moeten weten dat je precies was waar ik thuishoor jongen
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh precies waar ik thuishoor meid
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh precies waar ik thuishoor jongen
Hmm, check het, ma
Ik hou van de manier waarop je het neerlegt en je herhaalt het, ma
Ze manier waarop je vrouw en naakt gaat, ja, ik respecteer het, ma (ja)
En als ik een fout maak, help me dan om het op te lossen, ma
ik ben bij je
Je weet hoe ik het wil, meisje
Laat me je even mentaal meenemen door bewegingen over de hele wereld
En wanneer het het meest essentieel is, vind ik het geweldig hoe je het laat werken
En met het meeste potentieel hoop ik dat je nooit pijn doet, ik hoop dat je het ziet
Schatje, je bent mijn grootste supporter
En als ik over ons praat, geef ik ze nog een scorcher
En als ze om ons heen lopen, staan we voor het altaar
En laten we onze geschiedenis herschrijven terwijl we voor het altaar staan, wetende dat we het nodig hebben
Als ik naar je kijk, drink ik een malt-ah
En elke keer dat we samen zijn, wordt de temperatuur warmer
Je weet dat ik het probeer, maar
Waarom probeer je er tegen te vechten, schat?
Je ziet deze kaars hier voor ons
En ik steek het aan, schat
Kom op, kijk hier
Laat me niet te lang wachten, meid
Kom door, doe het uit, kom op, doe het op meisje
Ik heb te lang met het verkeerde meisje geknoeid
Had moeten weten dat je precies was waar ik thuishoor meid
Ik zal je niet te lang laten wachten, jongen
Kom door, doe het uit en trek het aan jongen
Te lang heb ik met de verkeerde jongen geknoeid
Had moeten weten dat je precies was waar ik thuishoor jongen
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh precies waar ik thuishoor meid
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh precies waar ik thuishoor jongen
Babymeisje kan maar beter weten dat ik het echt aan jou overgeef
En ik weet dat ik me goed voel, maar ik weet dat het allemaal door jou komt (Oh)
Al het gewicht dat je draagt, ik wil het voor je optillen
Alle liefde die je nodig hebt, in mijn hart heb ik het allemaal voor jou
Schatje, je bent iemand en dan weet je dat ik het moet hebben, en ik kom eraan en
Ik ben aan het rennen en laat niemand anders die liefde en die liefde beter 'nother man'
als geen ander en de lovin' I'mma heal
Die liefde die je nodig hebt op een sterke manier, lange weg
Kom en geef het me de hele dag
Laat me niet te lang wachten, meid
Kom door, doe het uit, kom op, doe het op meisje
Ik heb te lang met het verkeerde meisje geknoeid
Had moeten weten dat je precies was waar ik thuishoor meid
Ik zal je niet te lang laten wachten, jongen
Kom door, doe het uit en trek het aan jongen
Te lang heb ik met de verkeerde jongen geknoeid
Had moeten weten dat je precies was waar ik thuishoor jongen
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh precies waar ik thuishoor meid
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh precies waar ik thuishoor jongen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt