Hieronder staat de songtekst van het nummer Subtle Invitation , artiest - Mariah Carey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mariah Carey
See It’s Hard To Tell Somebody
That You’re Still Somewhat
Attached To The Drem
Of Being In Love Once Again
When It’s Clear They’ve Moved
So I Sat Down And Wrote These Few Words
On The Off Chance You’d Hear
And If You Happen To Be Somewhere Listening
You Should Know I’m Still Here
If You Really Need Me
Baby Just Reach Out And Touch Me
You Don’t Ever Have To Be
Downhearted Again
If She Hurts You Or Misleads You
Baby All You Ever Need To Do
Is Call Me And Let Love Rush In
What Can I Say, I Had A Little Extra Time
So I Figured I Might As Well Explain
A Couple Little Thngs To You
That You Probably Never Knew
Like You’ll Always Be An Intrinsic Part Of Me
Even Though Life Goes On
If You Really Need Me
Baby Just Reach Out And Touch Me
You Don’t Ever Have To Be
Downhearted Again
If She Hurts You Or Misleads You
Baby All You Ever Need To Do
Is Call Me And Let Love Rush In
And In My Love Will Flow
Like The Waves To The Shore
You Can Fall Into Me
Once Again Effortlessly
And I’ll Comfort You So
You Heart Won’t Hurt Anymore
I’m Waiting Patiently
If You Really Need Me
Baby Just Reach Out And Touch Me
You Don’t Ever Have To Be
Downhearted Again
If She Hurts You Or Misleads You
Baby All You Ever Need To Do
(If She Hurts You Or Misleads You)
Is Call Me And Let Love Rush In
(You Can Just Call Me Baby)
If You Really Need Me
(If You Really Need Me Baby)
Baby Just Reach Out And Touch Me
(Reach Reach Baby)
(Reach, Baby)
You Don’t Ever Have To Be
(Don't Ever Hesitate To Call Me)
Downhearted Again
If She Hurts You Or Misleads You (If She Hurts You)
(She's A Dam Fool)
Baby All You Ever Need To Do
Is Call Me And Let Love Rush In
(All You Gotta Do Is Call Me Boy, I Got You)
If You Really Need Me (Yeah)
Baby Just Reach Out And Touch Me
(If You’re Listening To Me Baby)
You Don’t Ever Have To Be (Like You Used To)
Downhearted Again
(Before I Even Knew You)
If She Hurts You Or Misleads You
(Then You Know I’m Singing To You)
Baby All You Ever Need To Do
(So I Just Wanted You To Know)
Is Call Me And Let Love Rush In
(That ?‚°Anytime You Need A Friend)
If You Really Need Me (I'm Here)
Baby Just Reach Out And Touch Me
(You Can Still Believe
You Don’t Ever Have To Be In Fairy Tales)
Downhearted Again (Yours And Mine)
If She Hurts You Or Misleads You
(So If By Chance You Take A Listen)
Baby All You Ever Need To Do
(I'm Quite Sure You Know
Is Call Me And Let Love Rush
In That This One’s For You)
(Cause I’m Giving My All
Zie het is moeilijk om het iemand te vertellen
Dat je nog steeds een beetje bent
Gehecht aan The Drem
Van Weer verliefd zijn
Als het duidelijk is dat ze zijn verhuisd
Dus ik ging zitten en schreef deze paar woorden
Aan de kans dat je het zou horen
En als je ergens naar luistert
Je zou moeten weten dat ik er nog ben
Als je me echt nodig hebt
Baby Reik gewoon uit en raak me aan
Dat hoef je nooit te zijn
Weer neerslachtig
Als ze je pijn doet of je misleidt
Baby Alles wat je ooit hoeft te doen
Bel me en laat de liefde binnenstromen
Wat kan ik zeggen, ik had wat extra tijd?
Dus ik dacht dat ik het net zo goed zou kunnen uitleggen
Een paar kleine dingen voor jou
Dat je waarschijnlijk nooit wist
Alsof je altijd een intrinsiek onderdeel van mij zult zijn
Ook al gaat het leven door
Als je me echt nodig hebt
Baby Reik gewoon uit en raak me aan
Dat hoef je nooit te zijn
Weer neerslachtig
Als ze je pijn doet of je misleidt
Baby Alles wat je ooit hoeft te doen
Bel me en laat de liefde binnenstromen
En in mijn liefde zal vloeien
Zoals de golven naar de kust
Je kunt in mij vallen
Nog een keer moeiteloos
En ik zal je troosten dus
Je hart zal geen pijn meer doen
Ik wacht geduldig
Als je me echt nodig hebt
Baby Reik gewoon uit en raak me aan
Dat hoef je nooit te zijn
Weer neerslachtig
Als ze je pijn doet of je misleidt
Baby Alles wat je ooit hoeft te doen
(Als ze je pijn doet of je misleidt)
Bel me en laat de liefde binnenstromen
(Je kunt me gewoon baby noemen)
Als je me echt nodig hebt
(Als je me echt nodig hebt schat)
Baby Reik gewoon uit en raak me aan
(Bereik, bereik baby)
(Reik, schat)
Dat hoef je nooit te zijn
(Aarzel nooit om mij te bellen)
Weer neerslachtig
Als ze je pijn doet of je misleidt (als ze je pijn doet)
(Ze is een verdomde dwaas)
Baby Alles wat je ooit hoeft te doen
Bel me en laat de liefde binnenstromen
(Alles wat je hoeft te doen is me jongen noemen, ik heb je)
Als je me echt nodig hebt (ja)
Baby Reik gewoon uit en raak me aan
(Als je naar me luistert, schat)
Je hoeft nooit te zijn (zoals vroeger)
Weer neerslachtig
(Voordat ik je zelfs kende)
Als ze je pijn doet of je misleidt
(Dan weet je dat ik voor je zing)
Baby Alles wat je ooit hoeft te doen
(Dus ik wilde dat je het gewoon wist)
Bel me en laat de liefde binnenstromen
(dat? ° wanneer je een vriend nodig hebt)
Als je me echt nodig hebt (ik ben hier)
Baby Reik gewoon uit en raak me aan
(Je kunt nog steeds geloven)
Je hoeft nooit in sprookjes te zijn)
Weer neerslachtig (de jouwe en de mijne)
Als ze je pijn doet of je misleidt
(Dus als je toevallig luistert)
Baby Alles wat je ooit hoeft te doen
(Ik ben er vrij zeker van dat je het weet)
Is Call Me And Let Love Rush?
In dat deze voor jou is)
(Omdat ik alles geef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt