Hieronder staat de songtekst van het nummer Mine Again , artiest - Mariah Carey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mariah Carey
I remember when you used to be mine
Way back when
I was too naive to love you right
But now if I only had the opportunity
I would do anything
Because my heart still believes
Maybe you could be mine again
Maybe we could make that dream for real
Like way back then
When love was yours and mine
Maybe we could bring it back to life
It’s irrelevant to dwell on the past
I’m accountable for what went bad
And I mean that
But I keep on praying for another chance
Just to have you back
Cause I’ve grown
And I know how to be your everything
Maybe you could be mine again
Maybe we could make that dream for real
Like way back then
When love was yours and mine
Maybe we could bring it back to life
No, no it ain’t over yet
I just can’t accept the possibility
We were made for each other’s arms
I know you’re my destiny
We can’t erase what was meant to be Part of you and part of me If we try one more time
Maybe somehow we’ll survive
Maybe you could be mine again
Maybe we could make that dream for real
Like way back then
When love was yours and mine
Boy maybe we could bring it back
Maybe we could bring it back
Maybe we could bring it back to…
Life…
Maybe you could be mine…
Ik weet nog dat je de mijne was
Lang geleden toen
Ik was te naïef om op de juiste manier van je te houden
Maar als ik nu de kans had?
Ik zou alles doen
Omdat mijn hart nog steeds gelooft
Misschien kun je weer de mijne zijn
Misschien kunnen we die droom waarmaken
Zoals vroeger
Toen liefde van jou en van mij was
Misschien kunnen we het weer tot leven brengen
Het is niet relevant om stil te staan bij het verleden
Ik ben verantwoordelijk voor wat er slecht ging
En dat bedoel ik
Maar ik blijf bidden voor een nieuwe kans
Gewoon om je terug te hebben
Omdat ik ben gegroeid
En ik weet hoe ik je alles moet zijn
Misschien kun je weer de mijne zijn
Misschien kunnen we die droom waarmaken
Zoals vroeger
Toen liefde van jou en van mij was
Misschien kunnen we het weer tot leven brengen
Nee, het is nog niet voorbij
Ik kan de mogelijkheid gewoon niet accepteren
We zijn gemaakt voor elkaars armen
Ik weet dat je mijn lot bent
We kunnen niet wissen wat bedoeld was om een deel van jou en een deel van mij te zijn Als we het nog een keer proberen
Misschien zullen we het op de een of andere manier overleven
Misschien kun je weer de mijne zijn
Misschien kunnen we die droom waarmaken
Zoals vroeger
Toen liefde van jou en van mij was
Jongen, misschien kunnen we het terugbrengen
Misschien kunnen we het terugbrengen
Misschien kunnen we het terugbrengen naar...
Leven…
Misschien ben jij de mijne...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt