Wrong Direction Home - Dolly Parton, Maura O'Connell

In a shingle covered cottage at the foothills of blue stacks

Near a mountain stream that’s flowing crystal clear

Where the humming birds and honey bees feed on mama’s roses

My mem’ries just grow sweeter with the years

Mem’ries of my childhood are as sweet as mountain honey

And as fresh as a dew on morning glory vines

I grew up surrounded by the sights and sounds of nature

And they’re forever present in my mind

But i’m headed in the wrong direction home

Headed in the wrong direction home

There’s no place like home

But i’m headed in the wrong direction home

Teardrops mingled with the summer rain that was a falling

The day i left my mountain home behind

With a suitcase in my hand and a hope in my heart

I was following a dream i had to find

In that shingled covered cottage at the foothills of the smokies

Waits a family hat i’m longing to see

And mountain streams and fields of green

And rolling hills stay in my dreams

But i’m many, many miles from tennessee

And still headed in the wrong direction home

Headed in the wrong direction home

But maybe i’ll get back before too long

But i’m headed in the wrong direction home

In een met grind bedekt huisje aan de voet van blauwe stapels

In de buurt van een bergstroom die kristalhelder stroomt

Waar de kolibries en honingbijen zich voeden met mama's rozen

Mijn herinneringen worden met de jaren alleen maar zoeter

Herinneringen aan mijn jeugd zijn zo zoet als berghoning

En zo vers als een dauw op de morning glory wijnstokken

Ik ben opgegroeid tussen de bezienswaardigheden en geluiden van de natuur

En ze zijn voor altijd aanwezig in mijn gedachten

Maar ik ga de verkeerde kant op naar huis

Ik ging in de verkeerde richting naar huis

Er is geen plaats zoals thuis

Maar ik ga de verkeerde kant op naar huis

Tranen vermengden zich met de zomerregen die viel

De dag dat ik mijn berghuis achterliet

Met een koffer in mijn hand en een hoop in mijn hart

Ik volgde een droom die ik moest vinden

In dat met shingles bedekte huisje aan de voet van de smokies

Wacht een familie hoed die ik verlang om te zien

En bergbeekjes en groene velden

En glooiende heuvels blijven in mijn dromen

Maar ik ben vele, vele mijlen van Tennessee

En toch in de verkeerde richting naar huis gereden

Ik ging in de verkeerde richting naar huis

Maar misschien kom ik binnen niet al te lange tijd terug

Maar ik ga de verkeerde kant op naar huis