Hieronder staat de songtekst van het nummer Try , artiest - Dolly Parton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dolly Parton
I have chased after rainbows
I’ve captured one or two
I’ve reached for the stars
And I have even held a few
I’ve walked that lonesome valley
Topped the mountains, sewed a sky
I’ve laughed and I have cried
But I have always tried
'Cause I’ve always been a dreamer
And dreams are special things
But dreams are of no value
If they’re not equipped with wings
So secure yourself for climbing
Make ready for the sky
Don’t let your chance go by
You’ll make it if you try
So try to be the first one up the mountain
The highest flying dreamer in the sky
And try your best to be an inspiration
Brothers that are still afraid and shy
And try to make the most of every moment
'Cause if you never try you never win
So try each day to try a little harder
And if you fail, get up and try again
You know nothing is impossible
If you can just believe
Don’t live your life in shackles
When faith can be the key
The winner’s one who keeps determination in his eyes
Who’s not afraid to fly and not afraid to try
So try to be the first one up the mountain
And try to be the first to touch the sky
And don’t let somebody tell you, you can’t do it
And if they say that, show em it’s a lie
And if you fail at first just keep on trying
'Cause you are not a failure in god’s eyes
So spread your wings and let the magic happen
'Cause you’ll never really know if you don’t try
And the first step is the one that’s always hardest
But you’ll never really know if you don’t try
You have to try
Ik heb regenbogen achtervolgd
Ik heb er een of twee vastgelegd
Ik heb de sterren bereikt
En ik heb er zelfs een paar vastgehouden
Ik heb door die eenzame vallei gelopen
Topde de bergen, naaide een lucht
Ik heb gelachen en ik heb gehuild
Maar ik heb het altijd geprobeerd
Want ik ben altijd een dromer geweest
En dromen zijn speciale dingen
Maar dromen hebben geen waarde
Als ze niet zijn uitgerust met vleugels
Dus beveilig jezelf voor het klimmen
Maak je klaar voor de lucht
Laat je kans niet voorbijgaan
Je haalt het als je het probeert
Dus probeer als eerste de berg op te zijn
De hoogste vliegende dromer in de lucht
En doe je best om een inspiratie te zijn
Broeders die nog steeds bang en verlegen zijn
En probeer het beste uit elk moment te halen
Want als je het nooit probeert, win je nooit
Dus probeer elke dag een beetje harder te proberen
En als je faalt, sta dan op en probeer het opnieuw
Je weet dat niets onmogelijk is
Als je gewoon kunt geloven
Leef je leven niet in boeien
Wanneer geloof de sleutel kan zijn
De winnaar die vastberadenheid in zijn ogen houdt
Wie is er niet bang om te vliegen en niet bang om te proberen?
Dus probeer als eerste de berg op te zijn
En probeer als eerste de lucht aan te raken
En laat niemand je vertellen dat je het niet kunt doen
En als ze dat zeggen, laat ze dan zien dat het een leugen is
En als je eerst faalt, blijf dan gewoon proberen
Omdat je geen mislukkeling bent in Gods ogen
Dus spreid je vleugels en laat de magie gebeuren
Want je zult het nooit echt weten als je het niet probeert
En de eerste stap is degene die altijd het moeilijkst is
Maar je zult het nooit echt weten als je het niet probeert
Je moet proberen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt