Hieronder staat de songtekst van het nummer Go to Hell , artiest - Dolly Parton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dolly Parton
Go to Hell, go to Hell, go back where you belong
Get thee behind me Satan, just leave me the Hell alone
Take your wars and your politics, your lust and your greed
And go to Hell in a handbasket 'cause heaven waits for me
Go to Hell, go to Hell, go back where you belong
Get thee behind me Satan, just leave me alone
You’re a cheat, you’re a liar, you’re a scoundrel and a thief
Go to Hell in a handbasket 'cause heaven waits for me
Go to Hell, go to Hell, go to Hell, go to Hell
Go to Hell in a handbasket 'cause heaven waits for me
Oh I tried hard to conquer my fears and my doubts
But everywhere I turn I see your evil doin’s all about
I have suffered your sorrow, your heartache and grief
You keep dealing me a bad hand with a trick card up your sleeve
Go to Hell, go to Hell, go back where you belong
Get thee behind me Satan, just leave me alone
Take all of your bad guys, your demons and flee
Go to Hell in a handbasket, heaven’s calling me
Go to Hell, go to Hell, go to Hell, go to Hell
Go to Hell in a handbasket 'cause heaven waits for me
Oh, I know I’m no angel, but I’m better than that
And God is still my hero, and he can knock you flat
There is nothing but sorrow in that wicked place that you dwell
Take your pain and your misery and go straight to Hell
My brothers and my sisters (ah)
I’m here to tell you that Satan is real (ah)
He is real and walking around amongst us trying to destroy everything that’s
good and beautiful (ah)
He wants to break our hearts and minds (ah)
Destroy our dreams and plans (ah)
He wants to tear us up in little pieces, break us down and send us straight to
Hell (Oh, my God)
Ah-ha, you said a mouthful brother
Oh, my God.
Oh, my God can do anything (ah)
My God can heal the sick (ah)
Mend broken hearts and take our souls to heaven (ah)
So Satan, listen up (ah)
In God’s name I rebuke you (ah)
I stand up in his name, look you in the eye and laugh in your ugly face (ha, ha,
ha)
Oh, my brothers and my sisters (ah)
God can deliver us from Satan’s evil grip
Satan, listen to me, my Father in Heaven can kick your astronomical ego right
back to the pits of Hell (ah)
Can I get an amen on that one?
Oh, hallelujah.
Oh, Satan, you ol' devil you
God can flatten you like a Sunday morning pancake (ah)
Can I get a hallelujah on that one?
Oh, ain’t it so, ain’t it so?
Don’t you love it, don’t you love it?
Satan, you can go to Hell
Ga naar de hel, ga naar de hel, ga terug naar waar je thuishoort
Ga achter me staan, Satan, laat me met rust!
Neem je oorlogen en je politiek, je lust en je hebzucht
En ga naar de hel in een handmand, want de hemel wacht op mij
Ga naar de hel, ga naar de hel, ga terug naar waar je thuishoort
Ga achter me zitten Satan, laat me gewoon met rust
Je bent een bedrieger, je bent een leugenaar, je bent een schurk en een dief
Ga naar de hel in een handmand, want de hemel wacht op mij
Ga naar de hel, ga naar de hel, ga naar de hel, ga naar de hel
Ga naar de hel in een handmand, want de hemel wacht op mij
Oh, ik heb mijn best gedaan om mijn angsten en mijn twijfels te overwinnen
Maar overal waar ik me wend, zie ik dat je slechte dingen allemaal over zijn
Ik heb je verdriet, je hartzeer en verdriet geleden
Je blijft me een slechte hand delen met een truckaart in je mouw
Ga naar de hel, ga naar de hel, ga terug naar waar je thuishoort
Ga achter me zitten Satan, laat me gewoon met rust
Neem al je slechteriken, je demonen en vlucht
Ga naar de hel in een handmand, de hemel roept me
Ga naar de hel, ga naar de hel, ga naar de hel, ga naar de hel
Ga naar de hel in een handmand, want de hemel wacht op mij
Oh, ik weet dat ik geen engel ben, maar ik ben beter dan dat
En God is nog steeds mijn held, en hij kan je plat slaan
Er is niets dan verdriet in die slechte plek waar je woont
Neem je pijn en je ellende en ga rechtstreeks naar de hel
Mijn broers en mijn zussen (ah)
Ik ben hier om je te vertellen dat Satan echt is (ah)
Hij is echt en loopt onder ons rond en probeert alles te vernietigen dat is
goed en mooi (ah)
Hij wil onze harten en geesten breken (ah)
Vernietig onze dromen en plannen (ah)
Hij wil ons in kleine stukjes scheuren, ons opbreken en ons rechtstreeks naar
Hel (Oh, mijn God)
Ah-ha, je zei een mondvol broer
O mijn God.
Oh, mijn God kan alles (ah)
Mijn God kan zieken genezen (ah)
Herstel gebroken harten en breng onze zielen naar de hemel (ah)
Dus Satan, luister (ah)
In Gods naam bestraf ik je (ah)
Ik sta op in zijn naam, kijk je in de ogen en lach in je lelijke gezicht (ha, ha,
haha)
Oh, mijn broers en mijn zussen (ah)
God kan ons verlossen uit Satans kwade greep
Satan, luister naar me, mijn Vader in de Hemel kan je astronomische ego een schop onder de kont geven
terug naar de kuilen van de hel (ah)
Kan ik daar een amen op krijgen?
O halleluja.
Oh, Satan, jij ouwe duivel jij
God kan je platdrukken als een zondagmorgenpannenkoek (ah)
Kan ik daar een halleluja van krijgen?
Oh, is het niet zo, is het niet zo?
Hou je er niet van, hou je er niet van?
Satan, je kunt naar de hel gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt